Candor vs Candid
ინგლისურ ენაში ბევრი წყვილი სიტყვაა, რაც უამრავ პრობლემას უქმნის მათ, ვისი მშობლიური ენა არ არის ინგლისური. ერთ-ერთი ასეთი წყვილია გულწრფელობა და გულწრფელობა, რომლებიც ერთი შეხედვით უვნებელია. ამ ორიდან, გულწრფელობა ან გულახდილობა, როგორც იწერება ბრიტანულ ინგლისურში, უფრო ძველი სიტყვაა, რაც ნიშნავს პატიოსნებას ან პირდაპირობას მეტყველებაში და დამოკიდებულებაში. Candid გვიანდელი სიტყვაა, რომელიც მნიშვნელობით ძალიან ახლოსაა გულწრფელობასთან. ეს არის ზედსართავი სახელი, რომელიც აღწერს პიროვნების ხარისხს. ასე რომ, გულწრფელი ადამიანი არის ის, ვინც არის გაბედული და გულწრფელი. თუმცა, არის დახვეწილი განსხვავებები ორ სიტყვას შორის, რომლებიც უნდა იყოს ხაზგასმული.
Candor არის არსებითი სახელი, ხოლო გულწრფელი არის ზედსართავი სახელი, რომელიც აღწერს პიროვნების ატრიბუტს. Candor-ს აქვს როგორც ფრანგული, ასევე ლათინური ფესვები და ორივე ენაში ეს ნიშნავს იყო ღია და გულწრფელი. გულწრფელობა არის ის, რაც მნიშვნელობით ყველაზე ახლოსაა გულწრფელობასთან. მიუხედავად იმისა, რომ არსებითი სახელია, ეს არ ნიშნავს იმას, რომ ადამიანს გულწრფელად უწოდებთ. გულახდილობის ამრეკლავი ადამიანი არის პატიოსნების, მიუკერძოებლობის, გულწრფელობის, გულწრფელობის, პირდაპირობის, პირდაპირობის, გულწრფელობისა და პირდაპირობის ხარისხით.
დავუშვათ, რომ ახლახან გაიკეთე თმის ვარცხნილობა და გსურს შენი გარეგნობის გულახდილი შეფასება, შენს მეგობრებს სთხოვ, რომ იყვნენ გულწრფელები თავიანთ შეხედულებებში და არა დიპლომატიური. თქვენ გინდათ აბსოლუტური სიმართლე, რადგან ეს თქვენთვის ძალიან მნიშვნელოვანია და ეს მხოლოდ ცალსახა, გულწრფელი და გულწრფელი აზრია, რომელიც გეტყვით, როგორ გამოიყურებით თმის შეჭრაში. თუ ვინმე გულწრფელია, თქვენ იცით, რომ მისი ნათქვამი პირდაპირ გულიდან მოდის და ლაპარაკამდე ორჯერ არ ფიქრობს. Candid არის სიტყვა, რომელიც ჩვეულებრივ გამოიყენება ფოტოგრაფიაში, რათა მიმართოს ფოტოს, რომელიც გულწრფელია თავისი გამოხატვით, რადგან ის არ ცდილობს რაიმეს დამალვას ან დამალვას და ასახავს სიმართლეს მთლიანობაში.
მიზეზი, რის გამოც ადამიანები ერთმანეთში ურევენ გულწრფელობას და გულწრფელობას, არის სიტყვა, გულწრფელობა, რომელსაც იგივე მნიშვნელობა აქვს, რაც გულწრფელობას. ადამიანი შეიძლება იყოს გულწრფელი, მაგრამ მას აქვს გულწრფელობა ან გულახდილობა, რაც ნათლად გვეუბნება, თუ როგორ გამოვიყენოთ ეს ორი სიტყვა საუკეთესოდ. ამრიგად, გულახდილობის შეცვლა შესაძლებელია, მაგრამ არასოდეს დაუშვათ შეცდომა გულწრფელობის ნაცვლად გულწრფელად გამოიყენოთ.
შეხედეთ შემდეგ წინადადებებს.
ჯონი გულწრფელად იყო სიღარიბის მიმართ სიძულვილით და არ ცდილობდა დიპლომატიური ყოფილიყო მისი ზიზღის მიმართ.
ნაფიცი მსაჯულები აღფრთოვანებული დარჩა მსჯავრდებულის გულწრფელობით, რადგან მან არ გამოავლინა სინანული თავისი საქციელის გამო.
სხვაობა გულახდილობასა და გულწრფელობას შორის
• Candor არის არსებითი სახელი, ხოლო candid არის ზედსართავი სახელი
• ორივე აღწერს ადამიანის თითქმის ერთსა და იმავე თვისებებს, თუმცა ისინი არ არის შესაცვლელი და არ შეიძლება გულწრფელობის ნაცვლად გულწრფელობა, რომელიც შეიძლება შეიცვალოს გულწრფელობით.
