Phoneme vs Allophone
ენის სამეტყველო ბგერების შესწავლისას, რომელსაც უწოდებენ ფონეტიკას, სტუდენტები ხშირად ერთმანეთში აბნევენ ფონემასა და ალოფონს. ეს მათი მსგავსების გამოა. ფონემა არის ბგერის ერთეული ენაში, რომლის შემდგომი დაჭრა შეუძლებელია. ეს არის ხმის ყველაზე ძირითადი ერთეული. თუ ინგლისურში T ასოთი წარმოქმნილი ბგერა არის ბგერის ყველაზე ძირითადი ერთეული, მას ფონემა ეწოდება. ფონემა არის გამოთქმა ან ბგერა, რომელიც არ შეიძლება შეიცვალოს, თუკი გვინდა, რომ მნიშვნელობა იგივე დარჩეს. ერთი და იგივე ფონემა შეიძლება გამოიწვიოს სხვადასხვა ალოფონამდე, რადგან შეიძლება იყოს ერთი და იგივე ფონემის სხვადასხვა ბგერა. ბევრი თვლის, რომ ფონემა და ალოფონი ერთნაირი ან იდენტურია.თუმცა, ეს სიმართლეს არ შეესაბამება და არის დახვეწილი განსხვავებები, რომლებიც ხაზგასმული იქნება ამ სტატიაში.
რა არის ფონემა?
ყველაზე პატარა ხმის ერთეული, რომელიც შეიძლება გამოყენებულ იქნას მრავალ სხვადასხვა სიტყვაში, მაგრამ ერთნაირად ჟღერს ყველა სიტყვაში, როგორიცაა /p/-ის უმცირესი ბგერა სიტყვებში, როგორიცაა pot, spot, spit, ფაზა და ა.შ. ყველა ეს სიტყვა არ არის იდენტური, ფონემა p-ის ხმა აღიქმება როგორც იგივე და ითვლება, რომ იყენებს იმავე ფონემას /p/.
რა არის ალოფონი?
ერთი ფონემისთვის შეიძლება იყოს მრავალი განსხვავებული ბგერა, რომლის გამოცემაც შესაძლებელია. ეს ხმები ცხადი ხდება, როდესაც პირის წინ ვათავსებთ ფურცელს და ვხედავთ რეაქციას ერთი და იგივე ფონემით სხვადასხვა ბგერების გამოცემისას. ამრიგად, ერთიდაიგივე ფონემის გამოყენებით წარმოქმნილ სხვადასხვა ბგერას მის ალოფონებს უწოდებენ.
რა განსხვავებაა Phoneme-სა და Allophone-ს შორის?
• ფონემები ძირითადი ხმის ერთეულებია. ისინი მნიშვნელოვანი და არაპროგნოზირებადია.
• სხვადასხვა პოზიციაში, სხვადასხვა სიტყვაში, ფონემებს განსხვავებული ბგერები აქვთ. ეს არის მაშინ, როდესაც მათ უწოდებენ ალოფონებს, რომლებიც არამნიშვნელოვანი და პროგნოზირებადია.
• ფონემასა და ალოფონს შორის მთავარი განსხვავება მდგომარეობს იმაში, თუ რა არის თქვენს გონებაში და რა გამოდის თქვენი პირით
