საყურებელსა და გაფრთხილებას შორის მთავარი განსხვავება ისაა, რომ Watch ძირითადად გამოიყენება როგორც ზმნა, ხოლო Warning ძირითადად გამოიყენება როგორც არსებითი სახელი.
ყურება და გაფრთხილება არის ორი სიტყვა, რომლებიც ხშირად ერთმანეთში აირია, როდესაც საქმე ეხება მათ მნიშვნელობას. მართლაც მართალია, რომ ორივე ეს სიტყვა განსხვავდება ერთმანეთისგან, როდესაც საქმე ეხება მათ გამოყენებას. სიტყვა "ყურება" ძირითადად გამოიყენება როგორც ზმნა და ის იძლევა "დაკვირვების" მნიშვნელობას. მეორეს მხრივ, სიტყვა "გაფრთხილება" გამოიყენება როგორც არსებითი სახელი და ის იძლევა "სიფრთხილის" მნიშვნელობას.
რას ნიშნავს საათი?
Watch, რომელიც ძირითადად გამოიყენება ზმნაში, ნიშნავს დაკვირვებას. ოქსფორდის ლექსიკონის მიხედვით, საათი ნიშნავს „ყურადღებით შეხედე ან დააკვირდი გარკვეული პერიოდის განმავლობაში“.
დააკვირდით ორ წინადადებას, 1. ფრენსისმა ინტერესით უყურა ფილმს.
2. ანჯელა უყურებდა მეგობრის შესვლას მაღაზიაში.
ორივე წინადადებაში ხედავთ, რომ სიტყვა "ყურება" გამოიყენება "დაკვირვების" მნიშვნელობით და, შესაბამისად, პირველი წინადადების მნიშვნელობა იქნება "ფრენსისმა ინტერესით დააკვირდა ფილმს" და მეორე წინადადების მნიშვნელობა იქნება "ანჯელამ დააკვირდა, რომ მისი მეგობარი მაღაზიაში შევიდა".
საინტერესოა აღინიშნოს, რომ ზმნა "ყურება" ზოგჯერ გამოიყენება როგორც არსებითი სახელი, როგორც წინადადებაში.
მაგალითად: "მას კარგად უყურებდა ბურთს".
ამ წინადადებაში სიტყვა "ყურება" გამოიყენება როგორც არსებითი სახელი.
უფრო მეტიც, სიტყვა "საგუშაგო" ზოგჯერ გამოიყენება დეფისებური სიტყვებით, როგორიცაა "დარაჯი-ძაღლი", "ღამის დარაჯი" და მსგავსი. ზმნის „ყურების“წარსული ფორმა არის „ყურება“. მნიშვნელოვანია იცოდეთ, რომ ზმნა „ყურება“ჩვეულებრივი ზმნაა.
სურათი 01: ფრენსისმა ინტერესით უყურა ფილმს.
სიტყვა "საათი" ზოგჯერ გამოიყენება საგნის არსებითი სახელის მნიშვნელობით, რომელიც მიუთითებს დროს, როგორიცაა მაჯის საათი და მსგავსი. ეს განპირობებულია იმით, რომ დროის დაკვირვება ხდება საათის საშუალებით.
რას ნიშნავს გაფრთხილება?
გაფრთხილება არის არსებითი სახელი, რომელიც ნიშნავს სიფხიზლეს ან სიფრთხილეს, რომ რაიმე სახიფათო უბედური შემთხვევა მოხდეს უახლოეს მომავალში. ოქსფორდის ლექსიკონი განსაზღვრავს არსებითი სახელის გაფრთხილებას, როგორც "გაფრთხილება ნიშნავს "განცხადებას ან მოვლენას, რომელიც აფრთხილებს რაიმეს ან გამაფრთხილებელ მაგალითს".
სურათი 02: გამაფრთხილებელი ნიშანი
დააკვირდით ორ წინადადებას, 1. რობერტმა გაფრთხილება მისცა თავის სტუდენტებს.
2. ანდრიამ ეს გაფრთხილებად მიიღო.
ორივე წინადადებაში შეგიძლიათ იპოვოთ, რომ სიტყვა "გაფრთხილება" გამოიყენება "სიფრთხილის" მნიშვნელობით და, შესაბამისად, პირველი წინადადების მნიშვნელობა იქნება "რობერტმა გაფრთხილება მისცა თავის სტუდენტებს". და მეორე წინადადების მნიშვნელობა იქნება „ენდრიუმ ეს სიფრთხილით მიიღო“. ეს არის ძალიან მნიშვნელოვანი დაკვირვება, რომელიც უნდა გაკეთდეს, როდესაც საქმე ეხება ორი სიტყვის გამოყენებას, კერძოდ, ყურება და გაფრთხილება.
ფაქტიურად, სიტყვა "გაფრთხილება" ასევე გამოიყენება როგორც ზმნა, თუმცა ის ძირითადად გამოიყენება როგორც არსებითი სახელი, როგორც წინადადებაში,.
მაგალითად: "ის აფრთხილებს თავის შვილს შედეგების შესახებ". ამ წინადადებაში სიტყვა "გაფრთხილება" გამოიყენება როგორც ზმნა.
თუმცა, ზოგჯერ სიტყვა "გაფრთხილება" გამოიყენება "შენიშვნის" მნიშვნელობით. ეს განსაკუთრებით ეხება სპორტულ ენაში მისი გამოყენების შემთხვევაში, როგორც წინადადებებში, მაგალითად: "მსაჯმა გაფრთხილება გასცა ბოულერს".
ამ წინადადებაში ხედავთ, რომ სიტყვა "გაფრთხილება" გამოიყენება "შენიშვნის" მნიშვნელობით და, შესაბამისად, წინადადების მნიშვნელობა იქნება "მსაჯმა გასცა შეტყობინება ბოულერს". უფრო მეტიც, ზმნა "გაფრთხილება" ასევე არის მრავალი რეგულარული ზმნადან. ზმნას „გაფრთხილება“აქვს თავისი წარსული ნაწილობრივი ფორმა, როგორც „გაფრთხილებული“.
რა განსხვავებაა საათსა და გაფრთხილებას შორის?
ყურება გაფრთხილების წინააღმდეგ |
|
| ყურება, როგორც ზმნა ნიშნავს "ყურადღებით შეხედე ან დააკვირდი გარკვეული პერიოდის განმავლობაში". | გაფრთხილება ნიშნავს "განცხადებას ან მოვლენას, რომელიც აფრთხილებს რაიმეს ან გამაფრთხილებელ მაგალითს" |
| გრამატიკული კატეგორია | |
| სიტყვა საათი ძირითადად ზმნაა, მაგრამ ის შეიძლება იყოს არსებითი სახელიც | სიტყვა გაფრთხილება არის არსებითი სახელი |
| გამოყენება | |
| ზმნა Watch შეიძლება გამოვიყენოთ იმისთვის, რომ ვინმემ ყურადღება მიიპყროს რაღაცაზე ან ვინმემ დააკვირდეს. | არსებითი სახელი გაფრთხილება ძირითადად გამოიყენება სიფრთხილის აღსანიშნავად |
შეჯამება – უყურეთ გაფრთხილების წინააღმდეგ
ყურება და გაფრთხილება ხშირად არასწორად არის განმარტებული. განსხვავება საათსა და გაფრთხილებას შორის არის ის, რომ საათი ძირითადად გამოიყენება როგორც ზმნა, ხოლო გაფრთხილება ძირითადად გამოიყენება როგორც არსებითი სახელი. ამიტომ, ამ ორი სიტყვის საფუძვლიანი ცოდნა აუცილებელია ინგლისური ენის გამოყენებისას.
სურათი თავაზიანობა:
1.’აშშ-ს საზღვაო ძალები 061217-N-0336C-052 მეზღვაურები ისვენებენ საშობაო ფილმის ყურებისას არტურო ჩავესის (საჯარო დომენი) Commons Wikimedia-ის მეშვეობით
2.'21119109388′ ჯორჯ კრეალის (CC BY-SA 2.0) Flickr-ის მეშვეობით
