ფასი ფასის წინააღმდეგ
ფასი და ფასი არის ორი სიტყვა, რომლებიც ხშირად ერთმანეთში აირია, როდესაც საქმე ეხება მათ გამოყენებას. მკაცრად რომ ვთქვათ, ეს არის ორი განსხვავებული მნიშვნელობის მქონე სიტყვა. სიტყვა "მგზავრობა" გამოიყენება "საკომისიო ან გადასახდელი გადასახდელის" მნიშვნელობით, როგორც წინადადებებში:
1. ზოოლოგიური პარკები აგროვებენ შესასვლელ ბილეთს.
2. მასწავლებელმა მოსწავლეებს ავტობუსის საფასური აიღო.
ზემოთ მოცემულ ორივე წინადადებაში ხედავთ, რომ სიტყვა "მგზავრობა" გამოიყენება "საკომისიო ან გადასახდელი" მნიშვნელობით და, შესაბამისად, პირველი წინადადების მნიშვნელობა იქნება "ზოოლოგიური პარკები აგროვებენ შესვლის საფასური“, ხოლო მეორე წინადადების მნიშვნელობა იქნება „მასწავლებელმა ავტობუსის საფასური ამოიღო მოსწავლეებისგან“.
მეორეს მხრივ, სიტყვა "ფასი" გამოიყენება პროდუქტის "ღირებულების" ან "ღირებულების" მნიშვნელობით, როგორც წინადადებებში:
1. რა ღირს საათი?
2. ამ წიგნის ფასი ძალიან მაღალია.
ორივე წინადადებაში შეგიძლიათ იპოვოთ, რომ სიტყვა "ფასი" გამოიყენება "ღირებულების" მნიშვნელობით და, შესაბამისად, პირველი წინადადება შეიძლება გადაიწეროს როგორც "რა ღირს საათის ღირებულება?", და მეორე წინადადება შეიძლება გადაიწეროს როგორც "ამ წიგნის ღირებულება ძალიან მაღალია".
საინტერესოა აღინიშნოს, რომ სიტყვა "ფასი" ზოგჯერ გამოიყენება "ღირებულების" მნიშვნელობით, როგორც წინადადებაში "შენ არ გესმის სიცოცხლის ფასი". აქ სიტყვა "ფასი" გადატანითი მნიშვნელობით გამოიყენება "ღირებულების" მნიშვნელობით და, შესაბამისად, წინადადების მნიშვნელობა იქნება "შენ არ გესმის სიცოცხლის ღირებულება"..
აქედან გამომდინარე, მნიშვნელოვანია არ შევცვალოთ ორი სიტყვა, კერძოდ, "მგზავრობა" და "ფასი", როდესაც საქმე ეხება მათ გამოყენებას და მნიშვნელობებს. ისინი მართლაც ორი განსხვავებული სიტყვაა.
