ამინდი წინააღმდეგ თუ არა
მიუხედავად იმისა, შეიძლება თუ არა ამინდი და მსგავსი გამოთქმა ინგლისურ ენაში, ბევრი განსხვავებაა ამინდსა და თუ არა გამოყენებისა და კონოტაციის თვალსაზრისით. ისეთ სიტყვებს, რომლებსაც აქვთ მსგავსი გამოთქმა ენაში, მაგრამ განსხვავდებიან ორთოგრაფიული და მნიშვნელობებით, ეწოდება ჰომონიმები. სანამ ამინდს შორის განსხვავებას ჩავუღრმავდებით და მოდით ჯერ გადავხედოთ ამ ორ სიტყვას. ამინდი და აქვს თუ არა ორივეს წარმოშობა ძველ ინგლისურ ენაზე. ამინდი გამოიყენება როგორც არსებითი სახელი და ზმნა, ხოლო თუ არა გამოიყენება როგორც კავშირში. ასევე, არის რამდენიმე ფრაზა, რომელიც იყენებს ამინდი და თუ არა.
რას ნიშნავს ამინდი?
ოქსფორდის ინგლისური ლექსიკონის მიხედვით, ამინდი არის "ატმოსფეროს მდგომარეობა კონკრეტულ ადგილას და დროს, სიცხის, ღრუბლის, სიმშრალის, მზის შუქის, ქარის, წვიმის და ა.შ." სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, ამინდი არის სიტყვა, რომელიც გამოიყენება მოცემული ტერიტორიის ან რეგიონის ტემპერატურის აღწერისას წვიმისა და სხვა ბუნებრივი მოვლენების გაჩენის ალბათობასთან ერთად. ტერმინები, რომლებიც გამოიყენება ადგილის ან რეგიონის ამინდის აღწერილობაში, არის სიტყვები, როგორიცაა წვიმა, ქარი, ნიავი, ზღვა, ტემპერატურა, ცელსიუსი, მიწისძვრა, წყალდიდობა, ღრუბელი და მსგავსი.
საინტერესოა აღინიშნოს, რომ სიტყვას ამინდი წინ უძღვის რამდენიმე ზედსართავი სახელი, როგორიცაა პირქუში, უხეში, ცხელი, ცივი და მსგავსი, როგორც გამონათქვამებში, "პირქუში ამინდი", "უხეში ამინდი", "ცხელი ამინდი". და "ცივი ამინდი". ზემოხსენებულ სხვადასხვა გამოთქმაში გამოთქმას „უხეში ამინდი“განსაკუთრებული მნიშვნელობა აქვს, როგორც რთულ სიტუაციას/არასასურველ მდგომარეობას. ამრიგად, სიტყვა "ამინდი" ზოგჯერ გამოიყენება იდიომატურ გამონათქვამებშიც.
რას ნიშნავს თუ არა?
ოქსფორდის ინგლისური ლექსიკონის მიხედვით, გამოიყენება თუ არა კავშირში „ეჭვის გამოხატვა ან არჩევანი ალტერნატივებს შორის“. უკეთ რომ ავხსნათ, არის თუ არა სიტყვა, რომელიც გამოიყენება ზოგიერთ შემთხვევაში ალბათობის ან შესაძლებლობის ან ეჭვის გამოსათქმელად. დააკვირდით სიტყვის "თუ არა" გამოყენებას ქვემოთ მოცემულ წინადადებებში:
მინდა ვიცოდე დაინტერესებული ხართ თუ არა პროექტით.
მე ეჭვი მეპარება ცოცხალია თუ მკვდარი.
ორივე წინადადებაში ზემოთ მოცემულ წინადადებაში სიტყვა გამოიყენება თუ არა განსხვავებულად. პირველ წინადადებაში, იგი გამოიყენება შესაძლებლობის განცდის შესთავაზე. მეორე წინადადებაში სიტყვა თუ არა გამოიყენება ეჭვის გრძნობის გამოსათქმელად.
ამინდისგან განსხვავებით, სიტყვა თუ არა ძალიან არ გამოიყენება იდიომატურ გამონათქვამებში. ის ჩვეულებრივ გამოიყენება დაპირისპირებებთან ერთად, როგორიცაა "კარგი თუ ცუდი", "აღმოსავლეთით თუ დასავლეთით", "მოგება თუ ზარალი" და სხვა მსგავსი გამონათქვამები.
რა განსხვავებაა ამინდი და თუ არა?
• ამინდი და არის თუ არა ჰომონიმები.
• ამინდი არის სიტყვა, რომელიც გამოიყენება მოცემული ტერიტორიის ან რეგიონის ტემპერატურის აღწერისას წვიმისა და სხვა ბუნებრივი ფენომენების გაჩენის ალბათობასთან ერთად..
• არის თუ არა სიტყვა, მეორე მხრივ, რომელიც გამოიყენება ზოგიერთ შემთხვევაში ალბათობის ან შესაძლებლობის ან ეჭვის გამოსათვლელად.
• სიტყვა ამინდი გამოიყენება იდიომატურ გამონათქვამებში. სიტყვა თუ არა, მეორე მხრივ, არ გამოიყენება იდიომატურ გამონათქვამებში.
