ძირითადი განსხვავება - შეშინებული წინააღმდეგ შიში
ინგლისურ ენაში სიტყვები შეშინებული და შეშინებული იზიარებენ შიშისა და შფოთვის ხარისხს, თუმცა გარკვეულ სიტუაციებში ამ სიტყვებს შორის განსხვავებაა. უბრალოდ შეშინებული და შეშინებული შეიძლება გამოყენებულ იქნას სიტუაციებში, როდესაც ინდივიდს სურს შიშის გამოხატვა. მაგალითად, მეშინია ობობების, ვირთხების ან ბაგეების. ანალოგიურად, შეიძლება ითქვას, რომ მეშინია მისი, მოჩვენებების და ა.შ. ეს ხაზს უსვამს იმას, რომ შეშინებულიც და შიშიც შეიძლება გამოყენებულ იქნას ზოგადი გაგებით შიშის გამოხატვისთვის. თუმცა, მთავარი განსხვავება შეშინებულსა და შიშს შორის გამომდინარეობს იმ მნიშვნელობის სფეროდან, რომელსაც სიტყვები იპყრობს. უფრო მკაფიოდ რომ ვთქვათ, შეშინებული ხშირად გამოიყენება მკაცრად შიშის გამოსახატავად, მაგრამ სიტყვა შიში შეიძლება გამოვიყენოთ თუნდაც წუხილის ან სინანულის გამოსახატავად.ეს არის მთავარი განსხვავება ორ სიტყვას შორის. ამ სტატიის საშუალებით მოდით განვიხილოთ ეს განსხვავება შეშინებულსა და შიშს შორის.
რისი ეშინია?
სიტყვა შეშინებული გამოიყენება ინგლისურ ენაში ზოგადი შიშის გამოსახატავად, რომელიც ინდივიდს აქვს. მოდით გავიგოთ ეს მაგალითებით.
მას ეშინია ძაღლების.
პატარა გოგონამ უარი თქვა სკოლაში წასვლაზე, რადგან მას ახალი მასწავლებლის ეშინოდა.
ის იმდენად შეეშინდა, რომ ზუსტად ამ მდგომარეობაში დარჩა, საერთოდ არ მოძრაობდა.
ეს ხაზს უსვამს იმას, რომ სიტყვა შეშინებული გამოიყენება შიშის გამოსახატავად.
მას ეშინია ძაღლების
რისი ეშინია?
სიტყვისგან შეშინებულისგან განსხვავებით, სიტყვას შიში უფრო ფართო მნიშვნელობა აქვს. ერთ დონეზე, შიში უბრალოდ შეიძლება გავიგოთ, როგორც შეშინებული. შეხედეთ ქვემოთ მოცემულ მაგალითებს.
მას ეშინია ტარაკნების.
მას ეშინია მისი დაკარგვის.
კიდევ ერთხელ მსგავსი სიტყვა "შეშინებული" გამოხატავს შიშს. თუმცა, უნდა აღინიშნოს, რომ შიში არ შეიძლება გამოყენებულ იქნას არსებითი სახელის წინ.
სხვა დონეზე, ის ასევე შეიძლება გამოყენებულ იქნას თავაზიანი სინანულის გამოსახატავად. დააკვირდით მაგალითებს.
მეშინია, რომ ის ვერ შეძლებს წვეულებაზე წასვლას.
მეშინია, რომ სხვა დროს მოგიწევთ მოსვლა, რადგან ის ახლა მიუწვდომელია.
ეს ნიშნავს, რომ სიტყვა შიში ასევე შეიძლება გამოყენებულ იქნას სინანულის გამოხატვისას ძალიან თავაზიანი ფორმით. ეს არის ძირითადი განსხვავებები ორ სიტყვას შორის. ეს განსხვავებები შეიძლება შეჯამდეს შემდეგნაირად.
მას ეშინია ტარაკნების
რა განსხვავებაა შეშინებულსა და შიშს შორის?
შეშინებულისა და შიშის განმარტება:
შეშინებული: სიტყვა გამოიყენება ზოგადი შიშების გამოხატვისთვის, რაც ინდივიდს აქვს.
შიში: სიტყვა გამოიყენება შიშის, სინანულის და წუხილის გამოხატვისთვის.
შეშინებულის და შიშის მახასიათებლები:
ემოციები აღბეჭდილი:
შეშინებული: სიტყვა გამოიყენება შიშის გამოსახატავად.
შიში: სიტყვა გამოიყენება არა მხოლოდ შიშის, არამედ წუხილისა და სინანულის გამოსახატავად.
არსებითი სახელი:
შეშინებული: Scared შეიძლება გამოყენებულ იქნას არსებითი სახელის წინ (შეშინებული ბავშვი).
Fraid: Afraid არ შეიძლება გამოყენებულ იქნას არსებითი სახელის წინ.
