სანსკრიტი vs ინგლისური
სანსკრიტი და ინგლისური ორი ინდოევროპული ენაა, რომლებიც ბევრ მსგავსებას აჩვენებს მათ შორის, მაგრამ მაინც აქვთ განსხვავებები მათ შორის. ორივე მიეკუთვნება ენების ფლექციის ტიპს. ფლექციურ ენაში ფესვი ზოგჯერ იმდენად იცვლება, რომ ამოუცნობი ხდება.
აიღეთ მაგალითად ზედსართავი სახელი კარგი. შედარებითში ის ხდება "უკეთესი", ხოლო ზედმეტში "საუკეთესო". ანალოგიურად სანსკრიტშიც ძირი "როგორც" რაც ნიშნავს "იყოს" იცვლება, როგორც "სტაჰ" და "სანტი", რაც ნიშნავს "ისინი ორი არიან" და "ისინი არიან".ზემოხსენებულ მაგალითში ფესვი "როგორც" განიცდის ისეთ ცვლილებას, რომ იგი ამოუცნობი ხდება. ანალოგიურად, სიტყვა "კარგი" განიცდის ცვლილებას ისე, რომ იგი ასევე ამოუცნობი ხდება.
ინგლისურად ძირითადად საუბრობენ გაერთიანებულ სამეფოში და ამერიკის შეერთებულ შტატებში. იგი ფართოდ არის გავრცელებული მსოფლიოს სხვა ნაწილებში, მათ შორის ავსტრალიაში, სამხრეთ აფრიკაში, ინდოეთში და ევროპის ნაწილებში. მეორეს მხრივ, სანსკრიტი აღარ ლაპარაკობს. ადრე მას ლაპარაკობდნენ ინდოეთში და აღმოსავლეთ ქვეყნების ზოგიერთ ნაწილში, როგორიცაა ინდონეზია, ტაილანდი და მალაიზია.
ინგლისური ეკუთვნის გერმანულ ენათა ჯგუფს. ფილოლოგები სანსკრიტს არიულ ენათა ჯგუფში ათავსებენ. სხვა ენები, რომლებიც შედის გერმანულ ჯგუფში, მოიცავს ანგლო-საქსონურ, გერმანულ და გოთურ ენებს. სანსკრიტის გარდა არიულ ჯგუფში მოხვედრილი ენები მოიცავს ავესტას, ჰინდის და ჰინდის დიალექტებს და სხვა ენებს, რომლებზეც საუბრობენ ინდოეთის ჩრდილოეთ ნაწილში.
ინგლისურს არ აქვს თანხმოვანთა ცერებრალური ჯგუფი.მეორეს მხრივ, სანსკრიტი ამაყობს თანხმოვანთა ცერებრალური ჯგუფით. ცერებრული არის ხმები, რომლებიც წარმოიქმნება, როდესაც ენის წვერი ეხება მძიმე სასის სახურავს. ასო 't'-ის ხმა ისეთ სიტყვებში, როგორიცაა 'მატარებელი', 'შინაარსი' და მსგავსი არის ცერებრალური ხმები. ითვლება, რომ ინგლისურმა ცერებრალები სანსკრიტის ენიდან ისესხა.
ინგლისური ამაყობს ნეიტრალური ხმოვნების არსებობით ხმოვანთა სიაში. ნეიტრალური ხმოვანი იგრძნობა ისეთი სიტყვების გამოთქმაში, როგორიცაა "ბანკი", "ნაღდი ფული" და მსგავსი. ნეიტრალური ხმოვანი არ არის სანსკრიტში. სანსკრიტი ითვლება "დევაბჰაშა" ან "ღმერთების ენა". ეს არის ენის სრულყოფილი გრამატიკის გამო, როდესაც საქმე გამოთქმასა და გამოყენებას ეხება.
მეორეს მხრივ, ინგლისურ ენაში არ არსებობს მკაცრი წესები, როდესაც საქმე გამოთქმასა და გამოყენებას ეხება. რამდენიმე სიტყვა ურთიერთშემცვლელია ინგლისურ ენაში, ხოლო სიტყვები ზოგადად არ არის ცვალებადი სანსკრიტში. ამბობენ, რომ სანსკრიტი მსოფლიოში ერთ-ერთი უძველესი ენაა.მეორეს მხრივ, ძველი ინგლისური ამბობენ, რომ მხოლოდ 700 წლისაა. სანსკრიტი არის რამდენიმე სხვა ენის დედა, მათ შორის ჰინდი, მარათჰი, გუჯარათი ინდოეთში.
სანსკრიტის გავლენა იგრძნობა მსოფლიოს რამდენიმე სხვა ენაზეც. ეს ენები მოიცავს ფრანგულ, ინგლისურ, რუსულ, გერმანულ, იტალიურ და ბერძნულ ენებს. მეორეს მხრივ, ინგლისური ენის გავლენა არ ჩანს სანსკრიტულ ენაზე.
