ტრანსპორტი vs ტრანსპორტი
ჩვენ ყველამ ვიცით სიტყვები ტრანსპორტი და ტრანსპორტი და ასევე ვიცით კონტექსტი, რომელშიც გამოიყენება ეს დაკავშირებული სიტყვები. თუმცა, არიან ისეთებიც, რომლებიც ფიქრობენ, რომ ეს სინონიმებია და მათ ურთიერთშემცვლელად იყენებენ, რაც არასწორი პრაქტიკაა. მოდით უფრო ახლოს მივხედოთ.
ჩვენ გვაქვს ტრანსპორტის სამინისტრო და არა ტრანსპორტის სამინისტრო.
მოწყობილი გაქვთ საქონლის ტრანსპორტირება ქარხნიდან ბაზარზე?
სატრანსპორტო ღირებულება ქალაქში ძალიან მაღალია კომფორტისთვის
მეტროს რკინიგზა იდეალურია ქალაქში ხალხის სწრაფი და ეფექტური გადაადგილებისთვის.
ზემოხსენებული მაგალითებიდან ირკვევა, რომ ტრანსპორტიც და ტრანსპორტირებაც დაახლოებით ერთსა და იმავე მნიშვნელობას ანიჭებს, თუმცა არის დახვეწილი განსხვავებები. ვიკიპედიაშიც კი ტრანსპორტი და ტრანსპორტი განისაზღვრება, როგორც ადამიანების, საქონლის ან პირუტყვის გადაადგილება ერთი ადგილიდან მეორეზე. მიუხედავად იმისა, რომ ტრანსპორტირება არის სიტყვა, რომელიც გამოიყენება როგორც არსებითი სახელი, ასევე ზმნა აშშ-ში, ბრიტანელები ტრანსპორტირებას ურჩევნიათ. ეს უპირატესობის საკითხია, თუმცა სწორი იქნება ტრანსპორტის გამოყენება, თუ იყენებთ მართლწერას, როგორიცაა ფერი და გაუქმებულია, ხოლო ტრანსპორტირება ბუნებრივად გამოიყურება, თუ თქვენ ხართ ამერიკიდან და იყენებთ მართლწერას, როგორიცაა ფერი და გაუქმებული.
ტრანსპორტი არის სიტყვა, რომელიც გაჩნდა მაშინ, როდესაც კრიმინალები და პირუტყვი გამოიყენებოდა ერთი ადგილიდან მეორეზე გადასაყვანად და ამ პროცესის განასხვავებლად ადამიანების ტრანსპორტირების რეგულარული პროცესისგან, გამოიყენებოდა სიტყვა ტრანსპორტირება. თუმცა, დროთა განმავლობაში, ორივე სიტყვა გამოიყენებოდა ყველა სახის ტრანსპორტისთვის და არ არსებობს მკაცრი და სწრაფი წესი მათ შორის დიფერენცირების მიზნით.
