როდესაც წინააღმდეგ დროს
სხვაობა როდის და როდის რეალურად უფრო არსებობს მათ გამოყენებაში, ვიდრე მნიშვნელობაში. სწორედ ამიტომ შეიძლება ითქვას, რომ როდის და სანამ არის ორი სიტყვა, რომლებიც ხშირად ერთმანეთში ირევა, როდესაც საქმე ეხება მათ გამოყენებას. ისინი ჩვეულებრივ დაბნეულია, როგორც სიტყვები, რომლებიც გადმოსცემენ ერთსა და იმავე მნიშვნელობას, მათი კონოტაციების მსგავსების გამო. რა თქმა უნდა, ამ ორ სიტყვას შორის გარკვეული განსხვავებაა. სიტყვა როდის ხშირად გამოიყენება "ერთხელ" მნიშვნელობით. მეორეს მხრივ, სიტყვა ხოლო გამოიყენება "თუნდაც როგორც" მნიშვნელობით. ეს არის მთავარი განსხვავება ამ ორ სიტყვას შორის.
რას ნიშნავს როდის?
სიტყვა როცა ხშირად გამოიყენება ერთხელ მნიშვნელობით. შეხედეთ ქვემოთ მოცემულ ორ წინადადებას:
ეს წიგნი მოგიტანთ, როცა სახლში დაბრუნდებით შემდეგ ჯერზე.
ბეტსმენი გამოდის პავილიონისკენ.
ზემოთ მოცემულ ორივე წინადადებაში სიტყვა როდესაც გამოიყენება "ერთხელ" მნიშვნელობით. აქედან გამომდინარე, პირველი წინადადება გადაიწერება, როგორც "მოიტან ეს წიგნი, როცა სახლში დაბრუნდები შემდეგ ჯერზე", ხოლო მეორე. წინადადება შეიძლება გადაიწეროს, როგორც "ბატმენი გამოდის პავილიონში".
საინტერესოა აღინიშნოს, რომ სიტყვა როდის გამოიყენება ზოგჯერ კითხვითი კითხვების ფორმირებისას, რაც მიუთითებს დროს, როგორც წინადადებაში "როდის მოხვალ ისევ?" ამ წინადადებაში სიტყვა "როდის" გამოიყენება დროის აღმნიშვნელი კითხვითი მნიშვნელობა.
ბიბისის მიხედვით, როდესაც, არა ხოლო, გამოიყენება მოქმედებაზე სასაუბროდ, რომელიც ხდება იმავე დროს, როგორც უფრო გრძელი მოქმედება ან მოვლენა, რომელიც აღწერილია მთავარ პუნქტში.
საშინაო დავალებას ვაკეთებდი, როცა ლარა შემოვიდა.
სალი ტორტს ამზადებდა, როცა მისმა ბავშვმა ტირილი დაიწყო.
ზემოთ მოცემულ ორივე წინადადებაში საშინაო დავალების შესრულება და ნამცხვრის გაკეთება უფრო გრძელი მოქმედებებია. ლარა შემოდის და ბავშვი იწყებს ტირილს, მაშინვე ხდება მაშინ, როცა სხვა გრძელი მოვლენა უკვე მიმდინარეობს. გაითვალისწინეთ, რომ აქ როდის გამოიყენება მოკლე მოქმედების შესაცნობად, რომელიც ერთდროულად ხდება.
რას ნიშნავს while?
სიტყვა ხოლო ხშირად გამოიყენება თუნდაც როგორც მნიშვნელობით. შეხედეთ ქვემოთ მოცემულ ორ წინადადებას:
შევიდა სახლში, როცა მისი მეგობარი ყავას სვამდა.
ფრენსისმა წიგნი მომცა, როცა წერილს წერდა.
ორივე წინადადებაში სიტყვა while გამოიყენება "თუნდაც როგორც" მნიშვნელობით. აქედან გამომდინარე, პირველი წინადადების მნიშვნელობა იქნება "ის შევიდა სახლში მაშინაც კი, როცა მისი მეგობარი ყავას სვამდა" და მნიშვნელობა. მეორე წინადადება იქნება „ფრენსისმა წიგნი მაშინაც კი, როცა წერილს წერდა, გადმომცა“.ეს არის მნიშვნელოვანი დაკვირვება, რომელიც უნდა გაკეთდეს, როდესაც საქმე ეხება სიტყვის გამოყენების შესწავლას.
ბიბისის მიხედვით, ჩვენ ვიყენებთ while-ს ორი მოვლენის ხანგრძლივ მოქმედების აღსაწერად ან ორ ხანგრძლივ მოქმედებაზე სასაუბროდ, რომლებიც ერთდროულად მიმდინარეობს.
სანამ ბარბარას ეძინა, მისმა ძაღლმა ყეფა დაიწყო.
სანამ მე ჭურჭელს ვრეცხავდი, ჩემი და სასადილო ოთახს ასუფთავებდა.
პირველ წინადადებაში უფრო გრძელი მოქმედებაა ძილი. ამიტომ, ხოლო გამოიყენება ძილის დროს. შემდეგ მეორე წინადადებაში ორივე რეცხვისა და გაწმენდის მოქმედება უფრო გრძელი მოქმედებებია, რომლებიც ერთდროულად ხდება. ასე რომ, ჩვენ ვიყენებთ while.
რა განსხვავებაა როდის და როდის?
• სიტყვა როდესაც ხშირად გამოიყენება "ერთხელ" მნიშვნელობით.
• მეორე მხრივ, სიტყვა ხოლო გამოიყენება "თუნდაც როგორც" მნიშვნელობით.
• სიტყვა როდის გამოიყენება ხანდახან დროის აღმნიშვნელი კითხვითი კითხვების ფორმირებაში.
• როდესაც, არა ხოლო, გამოიყენება მოქმედებაზე სასაუბროდ, რომელიც ხდება იმავე დროს, როგორც უფრო გრძელი მოქმედება ან მოვლენა, რომელიც აღწერილია მთავარ პუნქტში.
• ჩვენ ვიყენებთ while-ს ორი მოვლენის უფრო გრძელი მოქმედების აღსაწერად ან ორ ხანგრძლივ მოქმედებაზე სასაუბროდ, რომლებიც ერთდროულად გრძელდება.
