Bear vs Bare
სხვაობა Bear-სა და Bare-ს შორის საკმაოდ მკაფიოა, მაგრამ მაინც ეს ორი სიტყვაა, რომლებიც ხშირად ირევა, ალბათ მათი გამოთქმის მსგავსების გამო. სინამდვილეში, დათვსა და შიშველს შორის განსხვავებაა, როდესაც საქმე ეხება მათ მნიშვნელობებსა და კონოტაციებს. მათ შორის განსხვავებაა მათი გამოყენების თვალსაზრისითაც. სიტყვა დათვი გამოიყენება "გაუძლოს" მნიშვნელობით. მეორეს მხრივ, სიტყვა შიშველი გამოიყენება "გამოვლენის" მნიშვნელობით. ეს არის მთავარი განსხვავება ორ სიტყვას შორის. საინტერესოა აღინიშნოს, რომ სიტყვა დათვი გამოიყენება როგორც ზმნა. მეორეს მხრივ, სიტყვა შიშველი ასევე გამოიყენება როგორც ზმნა, მაგრამ ზოგიერთ შემთხვევაში, ის ასევე გამოიყენება როგორც ზედსართავი სახელი, როგორც გამოთქმაში "შიშველი ჭეშმარიტებები".ზმნის დათვის წარსული ნაწილის ფორმა არის "დაბადებული" და, შესაბამისად, ის არის მრავალი არარეგულარული ზმნადან. თავის მხრივ, bare ზმნის წარსული ნაწილაკი არის "გაშიშვლებული" და იგი გამოიყენება როგორც რეგულარული ზმნა. ეს არის კიდევ ერთი მნიშვნელოვანი განსხვავება ორ ზმნას შორის.
რას ნიშნავს დათვი?
სიტყვა დათვი გამოიყენება გამძლეობის მნიშვნელობით. დააკვირდით ქვემოთ მოცემულ ორ წინადადებას.
ფრანსისკი ღიმილით იტანს შეურაცხყოფას.
ანჯელა იტანს მის მიმართ ჩადენილ ყველა უსამართლობას.
ორივე წინადადებაში ზმნა bear გამოიყენება "გაუძლო" ან "მოთმენის" მნიშვნელობით. აქედან გამომდინარე, პირველი წინადადება შეიძლება გადაიწეროს როგორც "ფრანსისკი მოითმენს შეურაცხყოფას ღიმილით", ხოლო მეორე წინადადება. იქნებოდა "ანჯელა მოითმენს მის მიმართ ჩადენილ ყველა უსამართლობას". ზმნას bear აქვს თავისი აბსტრაქტული არსებითი ფორმა სიტყვაში "ტარება".
სიტყვა დათვს სხვა მნიშვნელობაც აქვს. თუ ის არ გამოიყენება როგორც ზმნა, მაშინ ის იღებს ველური ცხოველის მნიშვნელობას, რომელიც ცხოვრობს ღრმა ტყეებში, როგორც ქვემოთ მოცემულ წინადადებებში.
რობერტს ტყეში დათვი დაესხა.
დათვები გარეული ცხოველები არიან.
ამ წინადადებებში სიტყვა დათვი გამოიყენება ცხოველის მნიშვნელობით, რომელიც ცხოვრობს ღრმა ტყეებში. ინგლისური ენის სილამაზე იმაში მდგომარეობს, რომ რამდენიმე სიტყვას აქვს განსხვავებული მნიშვნელობა, როდესაც გამოიყენება როგორც ზმნა და როგორც არსებითი სახელი. სიტყვა დათვი არის ერთ-ერთი ასეთი მაგალითი, რომელსაც აქვს განსხვავებული მნიშვნელობა, როდესაც გამოიყენება როგორც ზმნა და როგორც არსებითი სახელი.
რას ნიშნავს ბარე?
სიტყვა შიშველი გამოიყენება გამოვლენის მნიშვნელობით. შეხედეთ შემდეგ წინადადებებს.
რობერტმა ყველას თვალწინ გააცნო სიმართლე.
გაშიშვლდა სხეული კამერის წინ.
ორივე წინადადებაში ზმნა bare გამოიყენება "გამოაშკარავება" მნიშვნელობით. აქედან გამომდინარე, პირველი წინადადება შეიძლება გადაიწეროს როგორც "რობერტმა სიმართლე გამოავლინა ყველას წინაშე", ხოლო მეორე წინადადება შეიძლება გადაიწეროს. როგორც "მან აჩვენა თავისი სხეული კამერის წინ".
მეორეს მხრივ, სიტყვა შიშველი გამოიყენება ზოგიერთი სხვა ზმნიზერული ფორმების ფორმირებაში, როგორიცაა "ძაფი შიშველი", როგორც წინადადებაში "მათ განიხილეს საკითხი ძაფ-შიშველი". ამ წინადადებაში სიტყვა „ძაფიანი“გამოიყენება „ყველა დეტალში“მნიშვნელობით. აქედან გამომდინარე, წინადადების მნიშვნელობა იქნება „მათ განიხილეს საკითხი ყველა დეტალში“.
რა განსხვავებაა Bear-სა და Bare-ს შორის?
• სიტყვა დათვი გამოიყენება "გაუძლოს" მნიშვნელობით.
• მეორეს მხრივ, სიტყვა შიშველი გამოიყენება "გამოაშკარავების" მნიშვნელობით.
• ორივე დათვი და შიშველი გამოიყენება როგორც ზმნები. ზოგჯერ შიშველი გამოიყენება ზედსართავად.
• ზმნის bear-ის წარსული ნაწილაკი არის "დატანილი" და, შესაბამისად, ის არის ერთ-ერთი მრავალი არარეგულარული ზმნადან.
• მეორეს მხრივ, bare ზმნის წარსული ნაწილაკი არის "გაშიშვლებული" და ის გამოიყენება როგორც წესიერი ზმნა.
• დათვის აბსტრაქტული არსებითი ფორმა არის მატარებელი.
• დათვი ასევე გამოიყენება როგორც არსებითი სახელი გარეული ცხოველის აღსანიშნავად.
