კორეული vs ჩინური ენა
აზიის ქვეყნები ერთმანეთთან სიახლოვის გამო ბევრ რამეს იზიარებენ ერთმანეთთან და ხშირად ყალიბდებიან, ყალიბდებიან და ერთმანეთის გავლენის ქვეშ არიან. ენა მხოლოდ ერთ-ერთი ასეთი ფაქტორია, რომელიც დროთა განმავლობაში განვითარდა ერთმანეთთან მჭიდრო კავშირის შედეგად; მათი ენებიც გარკვეულწილად ჰგავს ერთმანეთს. კორეული და ჩინური ორი ისეთი ენაა, რომლებიც ხშირად იბნევიან მათ შორის, ვინც არ იცნობს ამ ორ ენას.
კორეული ენა
ჩრდილოეთ და სამხრეთ კორეის ოფიციალური ენა და ჩინეთის იანბიან კორეის ავტონომიურ პრეფექტურაში, კორეული არის ენა, რომელზეც ლაპარაკობს დაახლოებით 80 მილიონი ადამიანი მთელს მსოფლიოში.სწორედ ჩინური ჰანჯი სიმბოლოებიდან იყო კორეული ადაპტირება და დაწერა ათასწლეულზე მეტი ხნის განმავლობაში, სანამ მე-15 საუკუნემდე სეჯონგმა დიდმა შეუკვეთა დამწერლობის სისტემა სახელად ჰანგული. თუმცა, ეს იყო მე-20 საუკუნეში, რომ იგი ფართოდ გავრცელდა.
წარმოშობით ძველი კორეულიდან, შუა კორეულიდან, ძველი კორეულიდან თანამედროვე კორეულამდე, ზოგიერთი ენათმეცნიერი მიიჩნევს, რომ კორეული ეკუთვნის საკამათო ალთაურ ენათა ოჯახს, ზოგი კი მას ენობრივ იზოლირებულად აღიარებს. ის ჰგავს ალთაურ ენებს, მაგრამ მას აკლია რამდენიმე გრამატიკული ელემენტი, როგორიცაა სტატიები, ნაცვალსახელები და შერწყმული მორფოლოგია. თუმცა, კორეული ენა არის SOV თავისი სინტაქსით და აგლუტინატიური თავისი მორფოლოგიით.
ჩინური ენა
ჩინური ენა, რომელიც წარმოადგენს სინო-ტიბეტური ენების ოჯახის ერთ-ერთ განშტოებას, შედგება ორმხრივ გაუგებარი ენობრივი ჯიშების ბუკეტისგან. ჩინურის ზოგიერთ ფორმას, როგორც პირველ ენას ლაპარაკობს მსოფლიოს მოსახლეობის დაახლოებით ერთი მეხუთედი, და ნათქვამია, რომ ჩინეთის 7-დან 13 ძირითად რეგიონალურ ჯგუფს შორის, ეს არის მანდარინი, რომელიც ყველაზე მეტად ლაპარაკობს მსოფლიოში.
სტანდარტული ჩინური დაფუძნებულია მანდარინის პეკინურ დიალექტზე. ის ასევე არის ჩინეთის რესპუბლიკის (ტაივანი) და ჩინეთის სახალხო რესპუბლიკის ოფიციალური ენა. სტანდარტული ჩინური ასევე არის სინგაპურის ერთ-ერთი ოფიციალური ენა და გაეროს ექვსი ოფიციალური ენა.
ადრეული და შუა ჯოუს დინასტიის დროს (ძვ. წ. 1046–256), ეს იყო ძველი ჩინური, რომელიც გამოიყენებოდა სონგის, სუის და ტანგის დინასტიების (მე-6-დან მე-10 სს.) და სამხრეთ და ჩრდილოეთ დინასტიების დროს, ეს იყო შუა ჩინური, რომელიც გამოიყენებოდა. თუმცა, მე-20 საუკუნის შუა ხანებამდე, ამბობენ, რომ სამხრეთ ჩინელების უმეტესობა ლაპარაკობდა ჩინურის მხოლოდ ადგილობრივ ადგილობრივ ჯიშზე.
კორეელი vs ჩინური
ჩინურიდან გამომდინარე, შეუძლებელია კორეის ენას არ ჰქონდეს ამდენი მსგავსება ჩინურ ენასთან. თუმცა, ამ ორ ენას შორის ბევრი განსხვავებაა, რაც მათ თავისებურად უნიკალურს ხდის.
• კორეული არის ენა, რომელზეც საუბრობენ ჩრდილოეთ და სამხრეთ კორეაში და ერთ-ერთი ოფიციალური ენა ჩინეთის იანბიან კორეის ავტონომიურ პრეფექტურაში. ჩინური არ არის იზოლირებული ენა, არამედ ენების ჯგუფი.
• ჩინური ყველაზე სალაპარაკო ენაა მსოფლიოში. კორეული მე-15 ყველაზე სალაპარაკოა.
• ითვლება, რომ კორეული მიეკუთვნება ალთაურ ენების ჯგუფს, მაშინ როდესაც ჩინური არ შეიძლება სათანადოდ დაიყოს რომელიმე ასეთ ჯგუფად.
წერილობით ჩინურში გამოიყენება ჩინური სიმბოლოები, ხოლო კორეულში გამოიყენება ჰანგეული სიმბოლოები.
