დიალოგი საუბრის წინააღმდეგ
დიალოგი და საუბარი არის ორი სიტყვა, რომლებიც გამოიყენება იმავე მნიშვნელობით. მკაცრად რომ ვთქვათ, ისინი უნდა იქნას გამოყენებული სხვადასხვა მნიშვნელობით. ეს ორი სიტყვაა, რომლებსაც განსხვავებული კონოტაციები აქვთ ამ საკითხთან დაკავშირებით.
სიტყვა "დიალოგი" გამოიყენება "დისკუსიის" მნიშვნელობით. მეორეს მხრივ, სიტყვა "საუბარი" გამოიყენება "იდეების გაცვლის" მნიშვნელობით. ეს არის დახვეწილი და მთავარი განსხვავება ორ სიტყვას შორის.
შეხედეთ ქვემოთ მოცემულ ორ წინადადებას, 1. შედგა დიალოგი ორ ბატონს შორის.
2. მათი დიალოგიდან ვერაფერს ვერ გამოვიტან.
ორივე წინადადებაში სიტყვა "დიალოგი" გამოიყენება "დისკუსიის" მნიშვნელობით და, შესაბამისად, პირველი წინადადების მნიშვნელობა იქნება "მოიმართა დისკუსია ორ ბატონს შორის" და მნიშვნელობა მეორე წინადადება იქნება "მე ვერაფერს გამოვიტან მათ დისკუსიიდან".
მეორეს მხრივ, სიტყვა "საუბრის" გამოყენება ოდნავ განსხვავებულია. შეხედეთ შემდეგ წინადადებებს, 1. ფრენსის და რობერტს ხანგრძლივი საუბარი ჰქონდათ.
2. ანჯელას არაფერი ესმოდა მათი საუბრიდან.
ორივე წინადადებაში სიტყვა "საუბარი" გამოიყენება "იდეების გაცვლის" მნიშვნელობით და, შესაბამისად, პირველი წინადადების მნიშვნელობა იქნება "ფრენსის და რობერტს ჰქონდათ აზრების ხანგრძლივი გაცვლა" და მეორე წინადადების მნიშვნელობა იქნება ანჯელამ ვერაფერი გაიგო მათი აზრების გაცვლიდან'.
საინტერესოა აღინიშნოს, რომ სიტყვა "დიალოგი" ძირითადად გამოიყენება როგორც არსებითი სახელი და ის არ გამოიყენება როგორც ზმნა.ეს მნიშვნელოვანი დაკვირვებაა, როდესაც საქმე ეხება სიტყვა "დიალოგის" გამოყენებას. მეორეს მხრივ, სიტყვა "საუბარი" ძირითადად გამოიყენება როგორც არსებითი სახელი. ამავე დროს, ის შეიძლება გამოყენებულ იქნას როგორც ზმნა, ისევე როგორც წინადადებებში
1. ფრენსის დღეს მეგობარს მოუწია საუბარი.
2. ანჯელამ ისაუბრა ფრანგულად.
ორივე წინადადებაში სიტყვა "საუბარი" გამოიყენება როგორც ზმნა "ლაპარაკის" მნიშვნელობით და, შესაბამისად, პირველი წინადადება შეიძლება გადაიწეროს როგორც "ფრენსის დღეს ამ მეგობარს უნდა ესაუბრა" და მეორე წინადადება. შეიძლება გადაიწეროს როგორც „ანგელა ფრანგულად ლაპარაკობდა“.
თანაბრად მნიშვნელოვანია ვიცოდეთ, რომ ზმნა "საუბარი" გამოიყენება როგორც რეგულარული ზმნა და, შესაბამისად, მისი წარსული მონაწილეობის ფორმა "საუბარი". მეორეს მხრივ, სიტყვა "საუბარი" და სიტყვა "დიალოგი" გამოიყენება გამონათქვამების ფორმირებაში, როგორიცაა "გრძელი საუბარი" და "გრძელი დიალოგი", შესაბამისად. ორივე შემთხვევაში, სიტყვა "ხანგრძლივი" გამოიყენება როგორც სიტყვების, საუბრისა და დიალოგის ზედსართავი სახელი.
სიტყვას "საუბარს" აქვს თავისი ზედსართავი ფორმა სიტყვაში "სასაუბრო", ისევე როგორც გამოთქმაში "საუბრის ტექნიკა". საინტერესოა აღინიშნოს, რომ სიტყვა "დიალოგი" ჩვეულებრივ გამოიყენება მხოლოდ ორი ადამიანის შემთხვევაში, როგორც წინადადებაში "იყო დიალოგი მეფესა და დედოფალს შორის". მეორე მხრივ, სიტყვა „საუბარი“შეიძლება იყოს ერთდროულად ორზე მეტ ადამიანს შორის.
