მეტაფორა მეტონიმიის წინააღმდეგ
რადგან მეტაფორა და მეტონიმია არის ინგლისური ლექსიკის ნაწილი, რომელიც აბნევს ბევრ ადამიანს, მოდით გადავხედოთ განსხვავებას მეტაფორასა და მეტონიმიას შორის. დაბნეულობა ჩვეულებრივ ჩნდება იმის გამო, რომ ხშირად ადამიანები ცვლიან ამ ორ სიტყვას. ორივე ხშირად გამოიყენება, ერთი ასოცირდება, მეორე კი შემცვლელია.
მეტაფორა
მეტაფორა არის ჩანაცვლება და იყენებს სხვა სიტყვას საგნის აღსაწერად. ეს არის ასევე გამოხატულება, რომელიც აჩვენებს ორი ნივთის, საგნის ან მოვლენის მსგავსებას ან სიახლოვეს. უფრო მარტივი სიტყვებით რომ ვთქვათ, მეტაფორა არის გამოხატულება.სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, სიტყვა, რომელიც აღწერს კონკრეტულ ასპექტს, გამოიყენება ბევრად განსხვავებული ასპექტის აღსაწერად. მაგალითი იქნება: "სამყარო სცენაა."
მეტონიმია
ამავდროულად მეტონიმია არის სიტყვების ასოციაცია და გამოიყენება კონკრეტული სიტყვის განსაზღვრისათვის. მეტონიმია მეტყველების ფიგურაა; გამოიყენება სხვა სიტყვა, რომელიც დაკავშირებულია თავდაპირველ სიტყვასთან. საქმეების გასამარტივებლად, მეტონიმია ცვლის სიტყვებს, რომლებიც მჭიდრო კავშირშია თავდაპირველ სიტყვასთან. ძველ ბერძნულად "მეტა" ნიშნავს ცვლილებას, ხოლო "ონომა" ნიშნავს სახელს.
რა განსხვავებაა მეტაფორასა და მეტონიმიას შორის?
მეტაფორა არის სიტყვების ჩანაცვლება მსგავსებაზე დაფუძნებული, ხოლო მეტონიმია არის სიტყვების ასოციაცია, რომელიც დაფუძნებულია მიმდებარეობაზე. მეტაფორა იყენებს იდეების კონდენსაციას ან ჩახშობას, ხოლო მეტონიმია იყენებს იდეების კომბინაციას.მეტაფორის გამოყენებისას სიტყვის მნიშვნელობა გადადის გამოყენებული მეტაფორულ სიტყვაზე. თუმცა, მეტონიმიაში არც ერთი თვისება არ არის გადატანილი ან გადმოცემული საწყისი სიტყვიდან. მეტაფორა ავრცელებს სიტყვას აზრების ან მნიშვნელობის მსგავსებით, ხოლო მეტონიმია ავრცელებს კონკრეტულ სიტყვას ასოციაციის საფუძველზე. მეტაფორა ყველაზე ხშირად გამოყენებული ტერმინია ამ ორს შორის, თუმცა მაგალითებს რომ დააკვირდებით, აღმოაჩენთ, რომ მეტონიმიაც ფართოდ გამოიყენება.
მეტაფორასა და მეტონიმიას შორის ძირითადი განსხვავებების შესწავლა საშუალებას აძლევს ადამიანებს ისწავლონ როგორ და როდის გამოიყენონ მეტაფორა ან მეტონიმია.
მოკლედ:• მეტაფორა გამოიყენება ჩანაცვლებით, ხოლო მეტონიმია ასოციაციით.
• მეტაფორა თრგუნავს აზრებს და ზღუდავს მათ, ხოლო მეტონიმია იყენებს იდეების ერთობლიობას.
• მეტაფორაში არის იდეებისა და მახასიათებლების გადაცემა, ხოლო მეტონიმიაში არ არის.
