მუმბაი vs ბომბეი
მუმბაი არის ინდოეთის ფინანსური დედაქალაქი და ქვეყნის ყველაზე დასახლებული ქალაქი. იგი უსწრებს აზიის ყველა მეტროს, როდესაც საქმე მშპ-ს ეხება და მისი მოსახლეობა 20 მილიონ ადამიანს აღემატება. ის მდებარეობს მაჰარაშტრას შტატში და მდებარეობს ინდოეთის დასავლეთ სანაპიროზე. მუმბაი არის 7 კუნძულის კოლექცია, რომლებსაც მართავდნენ პორტუგალიელები აღმოსავლეთ ინდოეთის კომპანიის მმართველობის ქვეშ. სწორედ პორტუგალიელმა დაარქვა ქალაქს ბომბეი და ეს სახელი საუკუნეების განმავლობაში დარჩა. უმეტესი მხრიდან არაბეთის ზღვით გარშემორტყმული შვიდი კუნძული 1845 წელს ერთ ხმელეთად ჩამოყალიბდა. თუმცა, დღეს ქალაქის ოფიციალური სახელია მუმბაი (იგი შეიცვალა პარლამენტის აქტით 1997 წელს), უცხოელები და მრავალი. მაცხოვრებლები ქალაქს ჯერ კიდევ ბომბეის უწოდებენ, სახელწოდება მას პორტუგალიელებმა უწოდეს.
სიტყვის ბომბეის წარმოშობა ასევე ძალიან საინტერესოა. მე-18 საუკუნემდე ამ მხარეში არ იყო ქალაქი და მხოლოდ შვიდი კუნძული იყო სავსე სოფლებით. ზოგიერთი სოფელი, როგორიცაა გირგაუმი და ვორლი, დიდი იყო და ნახსენებია ცნობილი მოგზაურების ნაწერებში, როგორიცაა იბნ ბატუტა. როდესაც ბრიტანელებმა მე-18 საუკუნეში ნავსადგურის მახლობლად პორტი შექმნეს, ინფრასტრუქტურა მნიშვნელოვნად გაუმჯობესდა და ამან გამოიწვია მოსახლეობის ზრდა მიმდებარე ტერიტორიაზე. ის იმდენად დიდი გახდა, რომ საბოლოოდ ყველა სოფელი მოიცვა. ბრიტანელებმა მას ბომბეი უწოდეს, რაც შესაძლოა პორტუგალიური სიტყვის Bom Bahia-ის კორუფციაა, რაც კარგ ყურეს ნიშნავს. თუმცა, სახელი "ბომბეი" ძალიან ცნობილი გახდა მთელს ინდოეთში და თუნდაც მსოფლიოს სხვადასხვა კუთხეში, მხოლოდ მას შემდეგ, რაც გახდა მსოფლიოს კომერციული ცენტრი, ინდოეთის დამოუკიდებლობის შემდეგ. ბომბეის ადგილობრივი მოსახლეობა, ძირითადად მარათჰი და გუაჯარათი, თვლიდნენ, რომ ქალაქს ძველი კალი ქალღმერთის სახელი უნდა ეწოდოს, რომლის ტაძარი დგას ბჰილეშვარში, ქალაქის გარეუბანში.ქალღმერთის სახელია მუმბა დევი, ქალაქმა მიიღო სახელი 1997 წელს, როგორც მუმბაი, და მას შემდეგ იგი ცნობილია როგორც მუმბაი და არა ბომბეი..
მოკლედ:
სხვაობა მუმბაის და ბომბეის შორის
• არ არსებობს განსხვავება მუმბაის და ბომბეის შორის, რადგან ეს არის იგივე ქალაქის სახელები, რომელიც არის მაჰარაშტრას შტატის დედაქალაქი
• ბომბეი არის სახელი, რომელსაც ბრიტანელები უწოდეს ქალაქს, რომელიც კორუფციაა სიტყვა პორტუგალიური Bom Bahia, რაც ნიშნავს კარგ ყურეს.
• მუმბაი, ქალაქის ახლანდელი სახელი არის მუმბა დევის, უძველესი კალი ქალღმერთის გამო, რომელსაც აქვს ტაძარი მის სახელზე ქალაქ ბჰილეშვარში.
