მაშინაც კი თუ წინააღმდეგი თუნდაც
კი არის სიტყვა, რომელიც შეიძლება მრავალი სხვა სიტყვით გაერთიანდეს სხვადასხვა მნიშვნელობით. ის შეიძლება იქცეს მდგომარეობად ან შეიძლება ხაზგასმით აღვნიშნოთ თუმც, თუ, როდის და ა.შ. ინგლისური ენის ბევრ სტუდენტს, განსაკუთრებით არა-მშობლებს, უჭირს დიფერენცირება, მიუხედავად იმისა, თუ კი, რითაც უშვებენ შეცდომებს ამ ფრაზების გამოყენებისას როგორც წერილობით, ასევე სალაპარაკო ინგლისურ ენაში. ეს სტატია ცდილობს გაუადვილოს ასეთ ადამიანებს ამ ორ ფრაზას შორის განსხვავების ხაზგასმით.
კი არის სიტყვა, რომელიც გამოიყენება ძლიერი განცხადების გასაკეთებლად. ის კი ეხმარება ხაზგასმით აღვნიშნოთ ან მივიყვანოთ სახლში, რათა ის არ გამოტოვონ სხვებმა. შეხედეთ შემდეგ წინადადებებს.
• მან დაკარგა ყველაფერი აზარტული თამაშებით, თუნდაც საქორწინო ბეჭედი.
• სმიტს არ ახსოვს არაფერი წარსულიდან ავარიის შემდეგ, არც საკუთარი სახელი.
მოდით ვნახოთ, თუ როგორ გამოიყენებთ და რამდენად შეგიქმნით განსხვავებას გამოთქმაში.
• მიუხედავად იმისა, რომ ტომი მძიმედ სწავლობდა გამოცდებს, მან ჩავარდა მათემატიკაში.
• მიუხედავად იმისა, რომ ელენე ყველაფერს ცდილობდა ქორწინების გადასარჩენად, მან საბოლოოდ ვერ შეძლო.
• თქვენ ვერ გააბედნიერებთ კაილის, თუნდაც მთელი ძალით ცდილობთ
• ის მაინც ვერ გადაიხდის მთელ ვალს ჯეკპოტის ლატარიაშიც რომ მოიგოს.
თუნდაც
ფრაზა მაშინაც კი, თუ გულისხმობს თუ არა, და იგი გამოიყენება როგორც კავშირი. ის აყენებს ჰიპოთეტურ მდგომარეობას, რომელიც ჯერ არ მომხდარა.
მე არ ვიყიდი ამ საათს ფულიც რომ მქონდეს.
აქ, მომხსენებელს სურს გადასცეს შთაბეჭდილება, რომ საათს არ იყიდის მაშინაც კი, როცა ფული აქვს, რადგან ის ძალიან ძვირია.
მოვალ თუნდაც წვიმდეს.
ეს ნიშნავს, რომ მე გადავწყვიტე და წვიმს ან არ წვიმს, აუცილებლად მოვინახულებ.
მიუხედავად იმისა, რომ
მიუხედავად იმისა, რომ მიუხედავად იმისა, რას ნიშნავს ფაქტი. იგი გამოიყენება შთაბეჭდილების გადმოსაცემად, რომ მიუხედავად იმისა, რომ მოულოდნელი შედეგი იყო მიღებული. შესაძლებელია უბრალოდ გამოვიყენოთ თუმცა ან თუმცა იმის ნაცვლად, რომ თუმცა, მაგრამ მიუხედავად იმისა, რომ წინადადება უფრო ხაზგასმული გამოიყურება.
რა განსხვავებაა თუნდაც თუ და თუნდაც?
• მიუხედავად იმისა, რომ და თუნდაც არ არის ურთიერთშემცვლელი და სხვადასხვა რამეს გულისხმობს.
• მიუხედავად იმისა, რომ ეს არის ის, რაც იგულისხმება, მიუხედავად იმისა, არის თუ არა ის, რაც იგულისხმება თუნდაც.
• მაშინაც კი, თუ მას აქვს მიმაგრებული არარეალური ელემენტები და გამოიყენება ჰიპოთეტური სიტუაციებისთვის, რომლებიც ჯერ არ მომხდარა. მაგალითად, მე შეიძლება ვერ წავიდე კემბრიჯში უმაღლეს სასწავლებლად, თუნდაც სტიპენდია ავიღო.
• მიუხედავად იმისა, რომ საუბრობს ფაქტზე მაშინაც კი, თუ მიუთითებს გაურკვეველ მდგომარეობაზე.
