იურისტი vs პარალეგალი
სამართლის კლერკი და პარალეგალი არის ტერმინები, რომლებიც გამოიყენება იურიდიულ საძმოში მომუშავე ადამიანების კატეგორიისთვის, განსაკუთრებით ადვოკატთა და ადვოკატთა ოფისებში. ესენი არიან პროფესიონალები, რომლებიც დახმარებას და დახმარებას უწევენ ადვოკატებს კვლევითი სამუშაოს შესრულებისა და საშინაო დავალების შესრულების სახით კლიენტის საქმესთან დაკავშირებით. თუმცა, მიუხედავად გადახურვისა და მრავალი მსგავსებისა, ორი ტერმინი, იურისტის თანამშრომელი და პარალეგალი, არ არის სინონიმი და ბევრი განსხვავებაა, რაც ხაზგასმული იქნება ამ სტატიაში.
იურისტი
ადვოკატი არის იურიდიული პროფესიონალი, რომელიც მუშაობს ადვოკატის ან მოსამართლის მეთვალყურეობის ქვეშ სასამართლოში და ეხმარება და ეხმარება იურიდიული მოსაზრებების კვლევასა და დადგენაში.იურისტები ზრუნავენ იურიდიულ საკითხებზე, კონსულტაციებს უწევენ იურიდიულ წიგნებს, ჟურნალებს, ადრინდელ გადაწყვეტილებებს და სტატიებს იურიდიულ ჟურნალებში. მიუხედავად იმისა, რომ ადვოკატის მეთვალყურეობის ქვეშ მუშაობისას იურისტის როლი არის დაეხმაროს და დაეხმაროს მას კლიენტების საქმეების მოგვარებაში, მისი როლი განსხვავებული ხდება, როდესაც ის მოსამართლის ქვეშ მსახურობს იურიდიულ სასამართლოში. ბევრი იურიდიული კურსდამთავრებული სარგებლობს მოქმედი მოსამართლის მოსამართლის მომსახურებით, რადგან მათ შეუძლიათ ბევრი რამ ისწავლონ როგორც შეგირდი. სასამართლოში ადმინისტრაციული მოხელე არ უნდა იქნას გაგებული, როგორც ადმინისტრაციული მუშაკი. დიდ ბრიტანეთში სამართალმცოდნეს მოიხსენიებენ, როგორც სასამართლო ასისტენტს. როგორც მოსამართლის თანაშემწეს, იურისტს სთხოვენ მოსამართლის მუშაობის დიდ ნაწილს.
პარალეგალი
პარალეგალი არის ტერმინი, რომელიც გამოიყენება იმ ადამიანების კატეგორიაზე, რომლებიც მუშაობენ ადვოკატთა თანაშემწედ იურიდიულ სისტემაში. ონტარიოში, კანადა, პარალეგალები ლიცენზირებულია სახელმწიფოს მიერ და მათი პროფესია რეგულირდება, რაც პროფესიას ლეგალურ სტატუსს ანიჭებს. თუმცა, უმეტეს სხვა ქვეყნებში, არ არსებობს ლიცენზირებული ორგანო პარალეგალებისთვის და ისინი ჩვეულებრივ მუშაობენ ადვოკატთა თანაშემწედ, რომლებიც ასრულებენ მათ იურიდიულ მოთხოვნებს კლიენტების საქმეებთან დაკავშირებით.როგორც ჩანს, არ არსებობს თანმიმდევრულობა და ერთგვაროვნება მთელ მსოფლიოში პარალეგების დასაქმებისა და ტრენინგის პირობების რეგულირებაში. თუმცა, ზოგადად, პარალეგები ახორციელებენ იურიდიულ კვლევას ზედამხედველი ადვოკატის ბრძანებით. ისინი ასევე ასრულებენ ადვოკატის ბრძანებებს მათი კლიენტების საქმეებთან დაკავშირებით.
რა განსხვავებაა სამართალმცოდნეობასა და პარალეგალს შორის?
• ადვოკატი არის იურიდიული სამუშაო, რომელიც საშუალებას აძლევს ინდივიდს იმუშაოს ადვოკატის მეთვალყურეობის ქვეშ თავის ოფისში ან იმუშაოს მოქმედი მოსამართლის თანაშემწედ და თანაშემწედ სასამართლოში.
• Paralegal არის ტერმინი, რომელიც გამოიყენება ადვოკატის თანაშემწედ მომუშავე ადამიანებისთვის, თუმცა არ არსებობს ერთგვაროვნება და პროფესია არ არის ლიცენზირებული, გარდა ონტარიოში, კანადა.
• ბევრი ახალი იურისტის კურსდამთავრებული პატივს სცემს მოსამართლის ხელმძღვანელობით იურისტის თანამშრომლად მუშაობის შესაძლებლობას.
• როლი და პასუხისმგებლობა იცვლება, როდესაც ადვოკატის ოფისში მუშაობს ადვოკატი, რადგან ის ეხმარება საშინაო დავალების შესრულებაში, რათა დაეხმაროს ადვოკატის კლიენტების საქმეებს.
• პარალეგალი ვერ აძლევს ადამიანებს რჩევას, როგორც ამას იურისტები აკეთებენ და ისინი შემოიფარგლებიან იურიდიული კვლევებითა და იურიდიული წერილობით, როგორიცაა დოკუმენტაცია ადვოკატების ზედამხედველობის ქვეშ.
