Said vs Told
ნათქვამი და ნათქვამი სიტყვების წყვილი არ უქმნის პრობლემებს მათთვის, ვისი მშობლიური ენა ინგლისურია, მაგრამ თუ ჰკითხავთ მათ, ვისი მშობლიური ენა არ არის ინგლისური, მაშინ ისინი გეტყვიან, თუ რამდენად დაბნეულები რჩებიან ამ ორს შორის არჩევანის გაკეთებისას. სიტყვები, რადგან მათ უჭირთ ნათქვამსა და ნათქვამს შორის განსხვავების გაგება. ორივეს და ნათქვამს აქვს მსგავსი მნიშვნელობა, მაგრამ გამოიყენება სხვადასხვა კონტექსტში. აქ მოცემულია ამ წყვილი სიტყვის მოკლე ახსნა, ისევე როგორც განსხვავება ნათქვამისა და ნათქვამის შორის. ამიტომ, ყურადღება მიაქციეთ, თუ გსურთ მომავალში ზუსტად გამოიყენოთ ნათქვამი და ნათქვამი. ნათქვამსა და ნათქვამს შორის ყველაზე ძირითადი განსხვავება იქნება ის, რომ თქვენ ამბობთ ინფორმაციას, მაგრამ ამბობთ სიტყვებს.
რას ნიშნავს ნათქვამი?
როგორც შესავალში აღინიშნა, თქვენ ამბობთ სიტყვებს. შეხედეთ შემდეგ წინადადებებს.
ჯეინმა ჰარის უთხრა მისი სახელი.
ჰარიმ თქვა: "ბოდიში, არ გამიგია რა თქვი."
აქ, ხედავთ, როგორ გამოიყენება ნათქვამი და ნათქვამი წინადადებებში. Told აწვდის ინფორმაციას, ხოლო ნათქვამი გამოიყენება იმის სათქმელად, რომ ვიღაცამ დაღვარა რამდენიმე სიტყვა. თუმცა, მიუხედავად იმისა, რომ ნათქვამი არ შეიძლება გამოყენებულ იქნას წინადადებაში ობიექტის გარეშე, ნათქვამი შეიძლება გამოყენებულ იქნას ობიექტის გარეშე. შეხედეთ შემდეგ მაგალითს.
მე ვთქვი, რომ ახალი ვიყავი ქალაქში.
წინადადებაში ნათქვამის გამოყენების ორი გზა არსებობს. ის შეიძლება გამოყენებულ იქნას ვინმეს ნათქვამის პირდაპირი ან არაპირდაპირი ციტატის უზრუნველსაყოფად. შეხედეთ ერთი და იგივე წინადადების ამ ორ ვარიანტს.
ჯონმა თქვა: "არ მიყვარს რძე."
ჯონმა თქვა, რომ არ უყვარდა რძე.
ამ ორ წინადადებას შორის ერთადერთი განსხვავება ისაა, რომ მეორე ირიბი მეტყველებაში გამოიყენება.
ამიტომ, said გამოიყენება როგორც ზმნა, რათა უთხრას მკითხველს, რომ ვიღაც რაღაცას ამბობს. ის შეიძლება გამოყენებულ იქნას განცხადებებისთვის, ძახილებისთვის ან თუნდაც კითხვებისთვის.
რას ნიშნავს Told?
Told გამოიყენება ინფორმაციის სათქმელად. უფრო მეტიც, said არის გარდამავალი ზმნა და ყოველთვის სჭირდება ობიექტი. თქვენ უშვებთ შეცდომას, თუ ცდილობთ ამ სიტყვის გამოყენებას ობიექტის გარეშე.
მე ვუთხარი მოხუცს, რომ ახალი ვარ ქალაქში.
მაგალითიდან ირკვევა, რომ მოხუცი არის ობიექტი წინადადებაში. ამოიღეთ მოხუცი წინადადებიდან და ის გრამატიკულად არასწორი გახდება.
Told ასევე გამოიყენება მოთხოვნის ან შეკვეთის აღსანიშნავად. ის ასევე გამოიყენება მკითხველისთვის სათქმელად, რომ მომხსენებელი გვაწვდის ინფორმაციას.
მასწავლებელმა უთხრა კლასს, რომ მოელოდა, რომ ყველა მათგანი მზად იქნებოდა შეფასებისთვის მომდევნო დღეს.
ტომ პოლიციელს უთხრა, რომ არ იცოდა მისი მეზობლის ძაღლის ადგილსამყოფელი.
რა განსხვავებაა Said-სა და Told-ს შორის?
• ნათქვამი და ნათქვამი არის მსგავსი მნიშვნელობის მქონე სიტყვები სხვადასხვა ხმარებით.
• ისინი ასევე გამოიყენება სხვადასხვა კონტექსტში.
• Told არის გარდამავალი ზმნა, რომელსაც სჭირდება ობიექტი წინადადებაში. თუმცა, ნათქვამის გამოყენება შესაძლებელია ობიექტის გარეშე.
• Said შეიძლება გამოყენებულ იქნას ძახილის ნიშნებთან.
