ძირითადი განსხვავება - პათოსი vs Bathos
ორი სიტყვა Pathos და Bathos დაკავშირებულია როგორც მნიშვნელობით, ასევე ბგერით, მაგრამ ისინი არ ურთიერთშემცვლელნი არიან. პათოსსა და ბათოსს შორის მთავარი განსხვავება ისაა, რომ სიტყვა პათოსი ეხება სინანულსა და თანაგრძნობას, ხოლო ბათოსი ეხება უეცარ ცვლილებას სერიოზული, ღრმად მოძრავი, მნიშვნელოვანი მოქმედებიდან ლიტერატურულ ნაწარმოებში სულელურ ან ტრივიალურ ეპიზოდში. იმისათვის, რომ გავიგოთ რა არის ეს ორი სიტყვა, რას ნიშნავს ისინი და მნიშვნელოვანი განსხვავებები პათოსსა და ბათოსს შორის, ჯერ ცალკე უნდა განვიხილოთ ისინი.
რას ნიშნავს პათოსი?
როგორც ყველამ ვიცით, სიტყვა პათეტიკა საყოველთაოდ გამოყენებული ზედსართავი სახელია.ეს ზედსართავი სახელი მომდინარეობს არსებითი სახელიდან pathos. სიტყვები, როგორიცაა სამწუხარო, მწუხარება, ტანჯვა, მოძველებული და სინაზე შეიძლება განისაზღვროს, როგორც სიტყვა პათოსის სინონიმები. ეს სიტყვა წარმოიშვა ბერძნული სიტყვებიდან, პაშეინი და პათეინი. სიტყვა პათოსის ეტიმოლოგია ასევე თარიღდება 1591 წლით.
პათოსი, ძირითადად, არის ძალა ან უნარი, გამოიწვიოს მოწყალების და თანაგრძნობის გრძნობები რეალურ ცხოვრებისეულ გამოცდილებაში ან ლიტერატურაში. თუმცა, სიტყვა პათოსი ზოგადად გამოიყენება ან საუბრობენ, როდესაც ეხება ნაწარმოებს ხელოვნებასა და ლიტერატურაში, როგორიცაა პიესა, ფერწერა, ლექსი, მაგალითად. თუ ამ ხელოვნების ნიმუშს შეუძლია აუდიტორიაში ემოციების შექმნა, მაშინ ამ სიტუაციას შეიძლება ეწოდოს პათოსი. მაგალითად, თუ ავტორს, მკითხველს ან სცენარისტს შეუძლია პიესის საშუალებით პერსონაჟის მიმართ სიბრალულის შექმნა, ჩვენ მას პათოსად ვუწოდებთ. ამიტომ მაყურებელსა და სპექტაკლს შორის ემოციური კავშირი საყოველთაოდ ცნობილია როგორც პათოსი.
რას ნიშნავს ბათოსი?
მეორეს მხრივ, Bathos-ს უფრო რთული გარემო აქვს ვიდრე პათოსი. ეს სიტყვა ასევე ბერძნული ენიდან იღებს სათავეს. სიტყვა ბათოსის ლიტერატურული მნიშვნელობა არის სიღრმე. ეტიმოლოგია 1727 წლით თარიღდება. პათოსისგან განსხვავებით, ბათოსი არ გადმოსცემს გრძნობას; ეს ხშირად შემოქმედის უნებლიე უკმარისობით შექმნილი ეფექტია.
ბათოსი ასევე ცნობილია როგორც არაგულწრფელი ან გადაჭარბებული პათოსი; რომელიც შეიძლება განისაზღვროს როგორც სენტიმენტალიზმი. ზოგადად, ეს უფრო ანტიკლიმაქსია ან ჩვეულებრივ სტილზე გადასვლა უაღრესად სტილიზებული ფორმიდან. ძირითადად, ნაწერში, მეტყველებაში ან სპექტაკლში ბათოსი არის უეცარი ცვლილება სერიოზული, ღრმად მოძრავი, მნიშვნელოვანი აქტიდან სულელურ ან ტრივიალურ ეპიზოდში. სერიოზული საკითხიდან უმნიშვნელო ეპიზოდზე გადასვლას, შესაბამისად, ბათოსი ეწოდება. მაგალითად, თუ თქვენ ხართ გრანდიოზული გამოსვლის პროცესში, მაგრამ თუ დაასრულებთ მას დაუდევარი წინადადებით ან ფრაზით, მაშინ თქვენ უნებლიეთ შექმენით ბათოსი.უეცარ დაცემას ზემო მდგომარეობიდან ყველაზე დაბალზე ერთ შემთხვევაში ეწოდება ბათოსი.
მნიშვნელოვანია არ ავურიოთ ორი სიტყვა პათოსი და ბათოსი. პათოსი არის მოწყალების და ტანჯვის განცდა. Bathos არის ანტიკლიმაქსის ეფექტი, რომელიც შექმნილია განწყობის უკმარისობით ამაღლებულიდან ტრივიალურამდე ან სასაცილომდე. ამიტომ, აბანოს უფრო რთული მნიშვნელობა აქვს, ვიდრე პათოსი.
რა განსხვავებაა პათოსსა და ბათოსს შორის?
პათოსი |
აბაზანა |
|
წარმოშობა |
ბერძნული |
ბერძნულიალექსანდრე პოპმა შექმნა ტერმინი bathos თავის მოკლე ესეში "Peri Bathous",. |
ზედსართავი სახელი |
სამწუხარო |
ბათეტიკური |
მნიშვნელობა |
|
|
შემთხვევა ან მიზანი |
რომ მაყურებელს შეებრალოს პერსონაჟი |
|
აუდიტორია |
ქმნის ემოციურ კავშირს |
|
გრძნობა |
|
|
დივიზიონი |
|
|
მაგალითები |
ყოველდღიური ცხოვრება:უარყოფითი: თანაგრძნობა მეგობართან, რომელმაც ოჯახის წევრი დაკარგა პოზიტივი: გრძნობს თავს ამაყად, რადგან შენი ქვეყნის სპორტსმენი იღებს ოქროს მედალს ოლიმპიადაზე რეკლამა:რეკლამა, რომელიც დაკავშირებულია საკვებთან, სადაც ჩანს, რომ ადამიანები კარგად ატარებენ დროს ჭამის დროს მუსიკა:სიმღერები სწრაფი, ენერგიული რიტმით ხშირად გამოიყენება მსმენელის განწყობის ასამაღლებლად |
უილიამ შექსპირის სონეტი 130:ჩემი ბედიის თვალები არაფრით ჰგავს მზეს რედკლიფის "ტყის რომანტიკაში": პერსონაჟი მკერდში ადამიანის ჩონჩხს პოულობსნორთენჯერის სააბატოში, ჯეინ ოსტინი: იყენებს იდუმალ ზარდახშას თავის მოთხრობაში, როგორც საყრდენი, რათა დაამყაროს და წარმატებით გაახაროს მეთვრამეტე საუკუნის გოთური ფანტასტიკის უკიდურესობები |
სიტყვები pathos და bathos შეიძლება მსგავსი იყოს ბგერით და სიტყვის სტრუქტურაში, მაგრამ მათი მნიშვნელობა და გამოყენება განსხვავებულია, როგორც ზემოთ იყო ნაჩვენები. მიუხედავად იმისა, რომ სიტყვა პათოსი შეიძლება ნახოთ და გამოიყენებოდეს ჩვენს ყოველდღიურ კონტექსტში, ეს სიტყვები პათოსი და ბათოსი, ზოგადად გამოიყენება და ჩანს ლიტერატურაში, განსაკუთრებით ნაწერებში, გამოსვლებში, პიესებში, რომანებში და ლექსებში.
გამოსახულების თავაზიანობა: "ფრედერიკ ლეიტონი - მონტეგებისა და კაპულეტების შერიგება რომეოსა და ჯულიეტას გარდაცვლილ სხეულებზე" ფრედერიკ ლეიტონის (საჯარო დომენი) Commons Wikimedia-ის მეშვეობით "უილიამ ჰოგარტი - ბათოსი" უილიამ ჰოგარტი უილიამ ჰოგარტის გენიოსიდან ან ჰოგარტის გრაფიკული ნაწარმოებებიდან (საჯარო დომენი) Commons Wikimedia-დან
