აზიური vs აღმოსავლური
აღმოსავლური სიტყვაა, რომელსაც ევროპელები საუკუნეების განმავლობაში იყენებდნენ, რათა აღენიშნათ ყველაფერი, საიდანაც მოდის, ან აღნიშნავდნენ სამყაროს ნაწილს, რომელიც იყო აღმოსავლეთი მათი მიმართულებით. მიუხედავად იმისა, რომ ახლო აღმოსავლეთი მოიცავს დასავლეთ აზიას და ჩრდილოეთ აფრიკას, ეს არის სამხრეთ-აღმოსავლეთი აზია, რომელიც უახლოვდება აღმოსავლური კონცეფციას, როგორც აღიქმება ევროპელები. თუმცა, ბოლო დროს, ეს სიტყვა დიდი კრიტიკის ქვეშ მოექცა, განსაკუთრებით უფლებადამცველების მხრიდან ცუდი კონოტაციის გამო. ეს ის ხალხია, ვინც ფიქრობს, რომ აზიური არის სწორი სიტყვა ამ დიდი კონტინენტის კუთვნილ ხალხზე და არა აღმოსავლურს.აზიური vs აღმოსავლური ამ დღეებში გახდა ცხელი დებატები, სადაც ბევრი ადამიანი დაბნეულია ორ ტერმინს შორის. მოდით უფრო ახლოს მივხედოთ.
აღმოსავლური
სიტყვა ორიენტი სიტყვასიტყვით ნიშნავს აღმოსავლეთს ან აღმოსავლეთს. ეს სიტყვა ევროპელებმა მოიგონეს, რათა აღნიშნეს ხალხი და ტერიტორიები, რომლებიც აღმოსავლეთით იყვნენ ევროპის მდებარეობის მითითებით. ეტიმოლოგიურად რომ ვთქვათ, სიტყვა აღნიშნავს ამომავალი მზის ქვეყანას. მას შემდეგ, რაც მზე ამოდის აღმოსავლეთიდან, სიტყვა ორიენტი წარმოადგენდა აღმოსავლეთს. ორიენტს დიდი ხანია იყენებდნენ დასავლელი ავტორები იმ ხალხებისა და კულტურების აღსანიშნავად, რომლებიც განსხვავდებოდნენ დასავლური ან დასავლური ხალხებისა და კულტურებისგან. ევროპელებს ხშირად აინტერესებთ აღმოსავლეთიდან შემოსული ისეთი რამ, როგორიცაა სანელებლები და აბრეშუმი. სიტყვა აღმოსავლური წარმოადგენს კულტურებისა და ხალხების ეგზოტიკურ და იდუმალ ასპექტებს, რომლებიც გარეგნობითა და მანერებით განსხვავდებოდნენ დასავლელი ხალხისგან. ბევრი ამერიკელი აქტივისტისთვის სიტყვა აღმოსავლური ევროცენტრულია და ცუდი კონოტაცია აქვს. ეს არის მიზეზი იმისა, რომ ისინი ურჩევნიათ უფრო ნეიტრალურ სიტყვას აზიური, რათა მიმართონ აღმოსავლური კულტურების ხალხს.
აზიური
აზიური არის სიტყვა, რომელიც გამოიყენება აღმოსავლეთის ამ დიდი კონტინენტის კუთვნილ ადამიანებსა და ნივთებზე, განსაკუთრებით ევროპასთან მიმართებაში. ჩვეულებრივ, დასავლეთიდან ხალხი მოიხსენიებს ხალხს აზიიდან, იმის მიხედვით, თუ რომელ ნაწილს ეკუთვნის ისინი. ამრიგად, ჩვენ გვყავს სამხრეთ-აღმოსავლეთ აზიელები, სამხრეთ აზიელები, აღმოსავლეთ აზიელები და შორეული აღმოსავლეთის აზიელები მხოლოდ აზიელების ნაცვლად. ამერიკაში ხალხი აზიელებს აიგივებს დახრილი თვალების მქონე ადამიანებთან. თუმცა, ადამიანებს ისეთი ქვეყნებიდან, როგორიცაა ინდოეთი, პაკისტანი, ბანგლადეში, შრი-ლანკა და ა.შ. ასეთი თვალები არ აქვთ და ასეთი განზოგადება, შესაბამისად, ზუსტი არ არის. კანის ფერისა თუ სახის თვისებების მიუხედავად, აზიის კონტინენტის კუთვნილი ხალხი, რომელიც გადაჭიმულია თურქეთიდან და ინდოეთიდან ჩინეთამდე, შემდეგ კი ისეთ ქვეყნებში, როგორიცაა კამბოჯა, ტაილანდი, იაპონია და თუნდაც ვიეტნამი, აზიელებად ითვლებიან. სანამ ინდოეთს მართავდა ბრიტანეთის იმპერია, ქვეკონტინენტის ყველა ხალხს ინდიელებად მოიხსენიებდნენ. პრობლემა დაიწყო ინდოეთის ორ, შემდეგ კი სამ ქვეყნად დაყოფით.
რა განსხვავებაა აზიურსა და აღმოსავლურს შორის?
ტერმინი აღმოსავლური ნიშნავს საგნებსა და ადამიანებს აღმოსავლეთიდან, განსაკუთრებით აღმოსავლეთ ევროპისგან. ეს არის ევროპელების მიერ შემუშავებული ტერმინი, რომელიც აღნიშნავს ეგზოტიკურ და იდუმალ კულტურებსა და აღმოსავლეთის ხალხს. ტერმინი საპირისპიროა დასავლეთიდან, რაც ეხება საგნებსა და ადამიანებს დასავლეთიდან.
თუმცა, ადამიანის უფლებათა აქტივისტები ამერიკაში მიიჩნევენ, რომ ტერმინი აღმოსავლური არის დატვირთული სიტყვა, რომელსაც აქვს ცუდი კონოტაცია. ისინი ასევე მიიჩნევენ ტერმინს ევროცენტრულს.
ამერიკელებს აქვთ ეს ტენდენცია, მოიხსენიონ დახრილი თვალების მქონე ადამიანები აღმოსავლებად. მიუხედავად იმისა, რომ ასეთი ხალხი ეკუთვნის აზიურ ქვეყნებს, როგორიცაა ჩინეთი, იაპონია, მალაიზია, ტაილანდი, ინდონეზია და ა. აზიის სხვადასხვა კუთხიდან ხალხში უზარმაზარი კულტურული განსხვავებებია.
თუმცა, უმჯობესია ამ კონტინენტის ხალხი მოიხსენიოთ როგორც აზიელები, ვიდრე აღმოსავლური, ეს არის ტერმინი, რომელიც უნდა იქნას გამოყენებული აღმოსავლური საგნების აღსანიშნავად, როგორიცაა ფარდაგები და ხალიჩები.
