ნდობა vs რწმენა
რაც არ უნდა ჩანდეს, რომ ინგლისური ენის მომხმარებლები თვლიან ნდობას და სჯერათ, როგორც მსგავსი კონოტაციის მქონე და ამგვარად ურთიერთშემცვლელ სიტყვებს, უნდა გვახსოვდეს, რომ არსებობს განსხვავება ნდობასა და რწმენას შორის. ნდობასა და რწმენას შორის განსხვავება მდგომარეობს მათ გამოყენებაში. სანამ ყურადღებას მივაქცევთ ნდობასა და რწმენას შორის არსებულ განსხვავებას, ჯერ გავაანალიზოთ ეს ორი სიტყვა ენობრივად. Trust არის ზმნა ასევე არსებითი სახელი. მჯერა მხოლოდ ზმნაა. სარწმუნოების არსებითი ფორმა რწმენაა. სანდო და სანდო სიტყვის ნდობის წარმოებულებია. დაიჯერეთ თუ არა, დამიჯერეთ და ვერ დაიჯერებთ იღბალს, არის ფრაზების მაგალითები, რომლებიც იყენებენ რწმენას.
რას ნიშნავს ნდობა?
ნდობა უფრო ძლიერია ვიდრე რწმენა. ნდობა არის ის, რაც თქვენთან ერთად მოდის სხვა ადამიანის რთულ პერიოდში, რომელსაც ენდობით. ეს არის ერთგვარი მუდმივი რწმენა. წარმოიდგინეთ, რომ მეგობრისგან ისესხე ფული. თქვენ მტკიცედ გჯერათ, რომ თქვენი მეგობარი ამა თუ იმ ეტაპზე დააბრუნებს ფულს.
ვერასდროს წარმოიდგენ, რომ შენი მეგობარი მოგატყუებს. თქვენ მტკიცედ გრძნობთ, რომ ის დაგიბრუნებთ ფულს. სამწუხაროდ, წარმოიდგინეთ, რომ ის მძიმე მდგომარეობაში ვარდება. მაშინაც კი გრძნობ, რომ ის დაბრუნდება, როცა ნორმალურ მდგომარეობას დაუბრუნდება. ეს არის ის, სადაც თქვენ სრულ ნდობას უცხადებთ თქვენს მეგობარს და მის შესაძლებლობას დააბრუნოს ფული.
მოკლედ შეიძლება ითქვას, რომ ნდობა სრული რწმენაა. ნდობა გულისხმობს არა მხოლოდ გჯეროდეს ან მიიღო ის, რასაც სხვები ამბობენ რაღაცის შესახებ, არამედ მათ მიერ წამოყენებული წინადადებებისა და მითითებების შესრულება. აქედან გამომდინარე, ნდობა რწმენაზე მაღლა დგას. აქედან გამომდინარე, შეიძლება ითქვას, რომ რწმენა არის ნდობის ქვეჯგუფი.
მიუხედავად იმისა, რომ რწმენა უბრალო აზრია, ნდობა სრული რწმენაა. სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, ნდობა სრულყოფილებაა. მეორეს მხრივ, ნდობაში არ არსებობს დამატებითი თვისებები, რომელსაც ეწოდება აზრი, იდეა და წარმოსახვა. ნდობა უნივერსალურია. ნდობა არავითარ შემთხვევაში არ იცვლება. ნდობა აგებულია მეგობრობაზე და სიახლოვეზე. რწმენის საპირისპიროდ, ნდობა ძალიან ძლიერია, რადგან ის აგებულია არა დაკვირვებაზე, არამედ სიახლოვესა და სიახლოვეზე.
არის საფუძვლიანი გაგების ელემენტი ნდობაში.
რას ნიშნავს მჯერა?
მეორეს მხრივ, სიტყვას რწმენა აქვს მასში მომენტალური მნიშვნელობა. რწმენა არის იმის მიღება, რასაც სხვები ამბობენ რაღაცის შესახებ. შეიძლება ითქვას, რომ რწმენა უბრალო აზრია. ასევე, რწმენა არ არის სრულყოფილება. საკმაოდ ხშირად შესაძლებელია, რომ მორწმუნე სრულ დაბნეულობაში აღმოჩნდეს ფიქრით, იდეით და ველური წარმოსახვით. ნდობისგან განსხვავებით, რწმენა შეიძლება შეიცვალოს სხვა იმპულსების გამო, როგორც შიგნიდან, ასევე გარედან.რწმენა აგებულია დაკვირვებაზე. ის, რასაც აკვირდებით, შეიძლება ზოგჯერ მოგატყუოთ. აქედან გამომდინარე, რწმენა არ არის ძლიერი შინაარსით. რწმენა ხასიათდება საფუძვლიანი გაგების ელემენტის არარსებობით.
რა განსხვავებაა ნდობასა და რწმენას შორის?
• ნდობა უფრო ძლიერია ვიდრე რწმენა.
• ნდობა სრული რწმენაა.
• რწმენა მის კონცეფციაში წამიერია. მეორეს მხრივ, ნდობა მუდმივია მის კონცეფციაში.
• რწმენა არის იმის მიღება, რასაც სხვები ამბობენ რაღაცის შესახებ. ნდობა გულისხმობს არა მხოლოდ გჯეროდეს ან მიიღო ის, რასაც სხვები ამბობენ რაღაცის შესახებ, არამედ მათ მიერ წამოყენებული წინადადებებისა და ინსტრუქციების შესრულება.
• შეიძლება ითქვას, რომ რწმენა უბრალო აზრია, ხოლო ნდობა არის სრული რწმენა.
• ნდობა არ იცვლება არავითარ შემთხვევაში. მეორეს მხრივ, რწმენა შეიძლება შეიცვალოს სხვა იმპულსების გამო, როგორც შიგნიდან, ასევე გარედან.
• ნდობაში არის საფუძვლიანი გაგების ელემენტი, ხოლო რწმენა ხასიათდება საფუძვლიანი გაგების ელემენტის არარსებობით.