გასაოცარი vs საოცარი
გასაოცარი და გასაოცარი ორივე გამოიყენება იმისთვის, რომ გამოხატოს, რომ რაღაც ან ვინმე შესანიშნავია ან შესანიშნავი, მაგრამ გამოიყენება გარკვეული განსხვავებულობით, რადგან მათ შორის მცირე განსხვავებაა მნიშვნელობით. გასაოცარსა და გასაოცარს შორის ამ განსხვავების ცოდნა დაგეხმარებათ მათი სათანადოდ გამოყენებაში. ინგლისურ ენაში ჩვენ ვიყენებთ მრავალფეროვან სიტყვებს, რათა გამოვხატოთ, რომ რაღაც ან ვინმე შესანიშნავია ან შესანიშნავი. თუმცა, ეს სულაც არ ნიშნავს იმას, რომ ყველა ეს სიტყვა ერთსა და იმავე მნიშვნელობას გადმოსცემს. სიტყვები გასაოცარი და საოცარი ორი ასეთი სიტყვაა, რომლებიც ერთი და იმავე მიმართულებით მიდიან, მაგრამ მცირე განსხვავებები აქვთ. მიუხედავად ამ განსხვავებებისა, ჩვენ მიდრეკილნი ვართ მათ ურთიერთგამოყენებას ყოველდღიურ ენაში.უბრალოდ, გასაოცარი ეხება რაღაც დიდებულს, ხოლო გასაოცარი უფრო გაკვირვების გრძნობას იძლევა. ეს სტატია ცდილობს წარმოადგინოს ამ ორი ტერმინის ფართო გაგება და ხაზს უსვამს შესაძლო განსხვავებებს.
რას ნიშნავს გასაოცარი?
სიტყვა გასაოცარი არის ზედსართავი სახელი, რომელიც მიუთითებს იმაზე, რომ რაღაც ძალიან კარგია ან შთამბეჭდავი. მაგალითად, თუ ვინმე ამბობს, რომ "ის გასაოცარია", ეს ზოგადად ნიშნავს, რომ ადამიანს აქვს ძალიან კარგი პიროვნება, თვისებები და მთლიანობაში შესანიშნავი ადამიანი. თუმცა, მას ასევე შეუძლია გადმოგცეთ სიდიადე ან შეგრძნება. მაგალითად, თუ ვიტყვით, რომ ეს იყო გასაოცარი სპექტაკლი, ეს გვაძლევს აზრს, რომ სპექტაკლი იყო დამაფიქრებელი და სენსაციური. მაგრამ როდესაც ყურადღებას ვაქცევთ სიტყვას საოცარი, მცირე განსხვავებაა.
რას ნიშნავს საოცარი?
სიტყვა საოცარი შეიძლება განისაზღვროს როგორც გასაოცარი ან სხვაგვარად შესანიშნავი. ესეც ზედსართავი სახელია, ისეთივე საოცარი. გარკვეულწილად, ეს გასაოცარია, რადგან ორივე გამოხატავს ბრწყინვალებისა და დიდებულების გრძნობას.თუმცა ამ ორს შორის განსხვავება გამომდინარეობს გაკვირვების ელემენტიდან, რომელიც შეგვიძლია აღვნიშნოთ სიტყვაში საოცარი. ეს ხაზს უსვამს გაოცების ან სხვაგვარად გაოცების გრძნობას. მაგალითად, თუ ვიტყვით: "მისი მდგომარეობის გათვალისწინებით, მისი გამოჯანმრთელება საოცარი იყო". ეს გვაძლევს აზრს, რომ ეს თითქმის სასწაული იყო. თუ გამოვიყენებთ სიტყვას გასაოცარია იმავე წინადადებაში გასაოცრის ნაცვლად, „მისი მდგომარეობის გათვალისწინებით, მისი გამოჯანმრთელება გასაოცარი იყო“. ეს საკმაოდ უცნაურად ჟღერს. ეს იმიტომ, რომ ამ შემთხვევაში გაკვირვების ელემენტი იკარგება. აქ არის კიდევ რამდენიმე მაგალითი საოცარი.
მისი მოკლე ხასიათის გათვალისწინებით, გასაოცარი იყო მისი მოთმინების დანახვა ამ მომაბეზრებელ ბავშვთან.
აი, მოთმინებით ეკიდება ბავშვს მოთმინებული ქალი. ეს ბავშვი მაღიზიანებს. ასე რომ, ეს სულელური ადამიანი მოთმინება მომაბეზრებელ ბავშვზე ძალიან გასაკვირია. ამიტომ გამოიყენება სიტყვა საოცარი.
ადამიანებზე მოხსენიებისას, ჩვენ შეგვიძლია გამოვიყენოთ როგორც საოცარი, ასევე გასაოცარი, რადგან ეს არ ხაზს უსვამს დიდ განსხვავებას. მაგალითად, ჩვენ ვამბობთ, რომ ის საოცარია თუ გასაოცარი, ნამდვილად არ ასახავს მნიშვნელოვან განსხვავებას ინდივიდში, რომელსაც ჩვენ ვგულისხმობთ.
თუმცა, როგორც ზემოთ აღინიშნა მაგალითში (მისი მდგომარეობის გათვალისწინებით, მისი გამოჯანმრთელება გასაოცარი იყო), არის შემთხვევები, როდესაც ამ ორის გამოყენება შეიძლება საკმაოდ რთული იყოს. ასეთ შემთხვევებში აუცილებელია გავითვალისწინოთ სიურპრიზის ელემენტი.
"მისი მოკლე ხასიათის გათვალისწინებით, საოცარი იყო მისი მოთმინების დანახვა ამ შემაშფოთებელ ბავშვთან."
რა განსხვავებაა გასაოცარსა და გასაოცარს შორის?
• გასაოცარი ნიშნავს რაღაც ძალიან კარგი ან შთამბეჭდავი.
• მას ასევე შეუძლია გადმოგცეთ სიდიადე ან შეგრძნება.
• გასაოცარი შეიძლება განისაზღვროს, როგორც გასაოცარი ან შესანიშნავი.
• ამ ორს შორის განსხვავება მომდინარეობს გაკვირვების ელემენტიდან, რომელიც შეიძლება შეინიშნოს სიტყვაში საოცარი და უხილავია სიტყვაში, გასაოცარია.
