ძირითადი განსხვავება - მრცხვენია vs დარცხვენილი
მიუხედავად იმისა, რომ სიტყვები მრცხვენია და მორცხვი ხშირად ურთიერთშემცვლელად გამოიყენება, ამ ორ სიტყვას შორის მცირე განსხვავებაა. სირცხვილი გამოიყენება სირცხვილისა და უბედურების გრძნობის გამოხატვისთვის. სირცხვილის ეს გრძნობები შეიძლება წარმოიშვას ქმედებების გამო, რომელსაც ინდივიდი თვლის, როგორც მის ქვემოთ ან მორალურად არასწორად. მეორეს მხრივ, მორცხვი ძირითადად გამოიყენება უხერხულობის განცდაზე მითითებისას. ეს სიტყვა ძირითადად გამოიყენება სოციალურ სიტუაციებზე საუბრისას. ეს არის მთავარი განსხვავება სირცხვილსა და მორცხვობას შორის. ეს სტატია ცდილობს განმარტოს განსხვავება სირცხვილსა და მორცხვობას შორის.
სირცხვილი - განმარტება და მნიშვნელობა
ოქსფორდის ინგლისური ლექსიკონის მიხედვით, სირცხვილი ნიშნავს სირცხვილის ან გაჭირვების გრძნობას. როდესაც ადამიანი ეწევა აქტივობას ან ქმედებას, რომლის გამო თავს დამნაშავედ გრძნობს, ის ჩვეულებრივ სირცხვილს გრძნობს.
მას რცხვენოდა საკუთარი თავის, რომ მოატყუა თავისი საუკეთესო მეგობარი.
მათ რცხვენოდათ, როგორ მოექცნენ მოხუცს.
უნდა გრცხვენოდეს იმის, თუ როგორ მოიქცეოდი წუხელ.
ზემოთ მოყვანილ მაგალითებში, ადამიანები გრძნობენ სირცხვილს და დანაშაულს არასწორი ან სულელური ქცევის შეგნების გამო.
ასევე სიტყვა სირცხვილი შეიძლება გამოყენებულ იქნას არასრულფასოვნების გრძნობაზეც. როცა ადამიანი გრძნობს, რომ თავისი პარტიის დანარჩენ წევრებთან შედარებით დაბალია, შეიძლება შერცხვეს.
მას რცხვენოდა მისი გამრავლების ბანკეტზე.
ჯეიმსს რცხვენოდა თავისი ოჯახის.
კიდევ ერთი შემთხვევა, როდესაც სიტყვა სირცხვილი შეიძლება გამოყენებულ იქნას, არის ის, როდესაც ადამიანს არ სურს რაიმე გააკეთოს დამცირების შიშის გამო.
მიუხედავად იმისა, რომ სამსახურში იხრჩობოდა, მას რცხვენოდა დახმარების თხოვნა.
მას რცხვენოდა მასთან ლაპარაკი უარის თქმის შიშით.
მას რცხვენოდა თავისი ოჯახის.
მორცხვი – განმარტება და მნიშვნელობა
ოქსფორდის ინგლისურმა ლექსიკონმა განსაზღვრა სიტყვა მორცხვობა, როგორც უხერხულობა ან უხერხულობა. როდესაც თავს უხერხულად ვგრძნობთ, ეს გვაიძულებს უკიდურესად თვითშეგნებას და იწვევს ზედმეტ დისკომფორტს. ზოგიერთი თვლის, რომ მთავარი განსხვავება სირცხვილსა და მორცხვობას შორის მომდინარეობს მორალსა და სოციალურ ქცევას შორის. სიტყვა უხერხულს უმეტესად თან ახლავს ისეთ სიტუაციაში, როდესაც ადგილი აქვს სოციალური ქცევის დარღვევას. თუმცა, სირცხვილი გამოიყენება სიტუაციებში, როდესაც არის მორალის დარღვევა.
მე უხერხულად ვიგრძენი თავი, როცა მან თავი მოიტყუა მთელი აუდიტორიის წინაშე.
ძალიან უხერხულად გრძნობდა თავს, როცა იქ დაინახეს.
მან თავი უხერხულად იგრძნო, როცა ინტერვიუში შესვლის მომენტში სრიალდა და დაეცა.
ძალიან უხერხულად გრძნობდა თავს, როცა იქ დაინახეს.
რა განსხვავებაა სირცხვილსა და მორცხვობას შორის?
სირცხვილისა და დარცხვენის განმარტება:
შერცხვენილი: სირცხვილი გამოიყენება სირცხვილისა და უბედურების გრძნობის გამოსახატავად.
მორცხვი: მორცხვი ძირითადად გამოიყენება უხერხულობის გრძნობაზე.
დარცხვენისა და დარცხვენის მახასიათებლები:
სიტუაცია:
მრცხვენია: ზოგი თვლის, რომ სირცხვილი გამოიყენება სიტუაციისთვის, სადაც არის მორალური დარღვევა.
მორცხვი: გაჭირვებული გამოიყენება სოციალური სიტუაციებისთვის.
გრძნობები:
მრცხვენია: როცა რცხვენია, ადამიანი გრძნობს დანაშაულს, სირცხვილს, არასრულფასოვნებას და უხალისობას, სიტუაციიდან გამომდინარე.
მორცხვი: მორცხვისას ადამიანი გრძნობს თავმოყვარეობას, უხერხულობას და გადაჭარბებულ დისკომფორტს.
გამოსახულების თავაზიანობა: 1. კეტი აგრძელებდა მაისამდე სირცხვილის გრძნობას რეჯინალდ ბატერსტ ბირჩის მიერ [საჯარო დომენი], Wikimedia Commons-ის მეშვეობით 2. „Blushing girl 0001“by Valerie Hinojosa [CC BY-SA 2.0] via
