ძირითადი განსხვავება – სახლი და მასპინძელი ქვეყანა
მასპინძელი ქვეყანა და სამშობლო არის ფრაზები, რომლებსაც აქვთ საპირისპირო მნიშვნელობა ბიზნესის კონტექსტში. ბიზნესში, მთავარი ქვეყანა ეხება ქვეყანას, სადაც მდებარეობს სათაო ოფისი, ხოლო მასპინძელი ქვეყანა ეხება უცხო ქვეყნებს, სადაც კომპანია ინვესტირებას ახდენს. ეს არის მთავარი განსხვავება მშობლიურ ქვეყანასა და მასპინძელ ქვეყანას შორის.
რას ნიშნავს სამშობლო?
სამშობლო ქვეყანა არის ქვეყანა, რომელშიც ადამიანი დაიბადა და ჩვეულებრივ გაიზარდა, განურჩევლად დღევანდელი საცხოვრებელი ქვეყნისა და მოქალაქეობისა. მაგალითად, დავუშვათ, რომ დაიბადეთ და გაიზარდეთ ჩინეთში, მაგრამ მრავალი წლის წინ გადახვედით ინგლისში და მიიღეთ მოქალაქეობა.ამ სიტუაციაში, თქვენი სამშობლო ჩინეთია. ამ ფრაზას ხშირად იყენებენ მეორე ან მესამე ქვეყანაში მცხოვრები ადამიანები, როგორიცაა ექსპატრიანტები, ლტოლვილები და ტურისტები. თუმცა, ზოგიერთ კონტექსტში, სამშობლო შეიძლება მიუთითებდეს ქვეყანაზე, სადაც მუდმივად ცხოვრობთ. ადამიანების უმრავლესობისთვის, ქვეყანა, რომელშიც ისინი დაიბადნენ და გამრავლდნენ, და ქვეყანა, სადაც ისინი მუდმივ საცხოვრებლად მიიჩნევენ, იგივეა.
ბიზნესის კონტექსტში, მშობლიური ქვეყანა აღნიშნავს ქვეყანას, სადაც მდებარეობს შტაბ-ბინა, ანუ წარმოშობის ქვეყანა.
რას ნიშნავს მასპინძელი ქვეყანა?
ტერმინს მასპინძელი ქვეყანა ორი განსხვავებული მნიშვნელობა აქვს. მასპინძელ ქვეყანას შეუძლია მიმართოს ქვეყანას, რომელიც ატარებს სპორტულ ან კულტურულ ღონისძიებას, რომელზეც სხვები არიან მიწვეული. მაგალითად, წინადადება „ბრაზილია არის 2016 წლის ოლიმპიადის მასპინძელი ქვეყანა“ნიშნავს, რომ ოლიმპიადა ჩატარდა ბრაზილიაში. მასპინძელი ქვეყანა ასევე შეიძლება მიუთითებდეს ქვეყანაზე, რომელიც არ არის თქვენი სამშობლო. მაგალითად, წარმოიდგინეთ იაპონელი სტუდენტი, რომელიც სამი წელია სწავლობს რუსეთში - ამ სცენარით, რუსეთი მისი მასპინძელი ქვეყანაა.
თუმცა, ბიზნესის კონტექსტში მასპინძელ ქვეყანას სხვა მნიშვნელობა აქვს. ბიზნესში მასპინძელი ქვეყანა ეხება უცხო ქვეყნებს, სადაც კომპანია ინვესტირებას ახდენს. მაგალითად, დავუშვათ, რომ ბიზნესის სათაო ოფისი მდებარეობს ინდოეთში, მაგრამ მას ასევე აქვს ოპერირება სამხრეთ კორეაში, მაშინ ამ კომპანიის მასპინძელი ქვეყანა იქნება კორეა. ამ თვალსაზრისით, მასპინძელი ქვეყანა არის სამშობლოს საპირისპირო.
რა განსხვავებაა სახლსა და მასპინძელ ქვეყანას შორის?
განმარტება:
მთავარი ქვეყანა არის ქვეყანა, რომელშიც ადამიანი დაიბადა და ჩვეულებრივ გაიზარდა, ან ქვეყანა, სადაც ის მუდმივად ცხოვრობს.
როდესაც ადამიანი იბადება და გამრავლებულია ერთ ქვეყანაში და მუდმივად ცხოვრობს ერთ ქვეყანაში, მშობლიური ქვეყანა ჩვეულებრივ ეხება იმ ქვეყანას, სადაც ის დაიბადა.
მასპინძელი ქვეყანა არის ქვეყანა, რომელიც ატარებს სპორტულ ან კულტურულ ღონისძიებას, რომელზეც სხვები არიან მიწვეული.
ბიზნეს კონტექსტში:
მთავარი ქვეყანა აღნიშნავს ქვეყანას, სადაც მდებარეობს შტაბ-ბინა.
მასპინძელი ქვეყანა ეხება უცხო ქვეყნებს, სადაც კომპანია ინვესტირებას ახორციელებს.
