ანდაზებსა და ციტატებს შორის მთავარი განსხვავება ისაა, რომ ანდაზები არის მოკლე, კარგად ცნობილი წინადადება, რომელიც შეიცავს ბრძნულ აზრს, ხოლო ციტატები არის კონკრეტული ადამიანის მიერ ნათქვამი სიტყვები. უფრო მეტიც, ანდაზების წყარო, როგორც წესი, მიუკვლეველია, ხოლო ციტატების წყარო – მიკვლევადი.
ანდაზები არის მოკლე, პოპულარული გამონათქვამები უცნობი, მაგრამ უძველესი წარმოშობით, რომელიც მიუთითებს ზოგად სიმართლეზე ან ბრძნულ იდეაზე. თუმცა, ციტატები არის კონკრეტული ადამიანის მიერ ნათქვამი სიტყვები.
რა არის ანდაზები?
ანდაზა არის მოკლე, კარგად ცნობილი გამონათქვამი, რომელიც შეიცავს ბრძნულ აზრს ან ზოგად ჭეშმარიტებას. მოკლედ, ანდაზები გვაძლევს რჩევებს ცხოვრების შესახებ.ისინი ხშირად ეფუძნება საღი აზრი ან პრაქტიკული გამოცდილება. გარდა ამისა, ისინი ხშირად მეტაფორულია და იყენებენ ფორმულურ ენას. ყველა კულტურას აქვს თავისი წილი ანდაზები. ერთობლივად, ისინი ფოლკლორის ჟანრია. ქვემოთ მოცემულია ანდაზების რამდენიმე მაგალითი ინგლისური ენიდან.
- თაფლით უფრო მეტი ბუზის დაჭერა შეგიძლიათ, ვიდრე ძმრით.
- არ დათვალოთ თქვენი ქათმები სანამ გამოჩეკდებიან.
- მოძრავი ქვა ხავსს არ აგროვებს.
- დღეში ერთი ვაშლი აშორებს ექიმს.
- "სჯობს გიყვარდეს და დაკარგო, ვიდრე არასდროს არ გიყვარდეს.
- დროული ნაკერი ზოგავს ცხრას.
- შეგიძლიათ ცხენი მიიყვანოთ წყალთან, მაგრამ არ შეგიძლიათ დალევა.
სურათი 01: ჩინური ანდაზა
უფრო მეტიც, ანდაზები ჩვეულებრივ ანონიმურია; ანუ მათი შემქმნელი არ არის ცნობილი. ისინი სხვადასხვა წყაროდან მოდის. დასავლეთში ბიბლია და შუა საუკუნეების ლათინური ანდაზების გავრცელებაში მთავარ როლს ასრულებენ.
რა არის შეთავაზებები?
ციტატა არის ციტატა ტექსტიდან ან სიტყვიდან. სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, ეს არის სხვისი განცხადების ან აზრების გამეორება. ამიტომ, თუ ვინმეს რამეს ამბობთ, თქვენ იმეორებთ მის დაწერილს ან ნათქვამს. ქვემოთ მოცემულია ციტატების რამდენიმე მაგალითი:
- "ჩვენ ვხარობთ პეპლის სილამაზით, მაგრამ იშვიათად ვაღიარებთ ცვლილებებს, რომლებიც მან განიცადა ამ სილამაზის მისაღწევად." - მაია ანჯელოუ
- „კრიტიკა ადვილია; მიღწევა რთულია." – უინსტონ ჩერჩილი
სურათი 02: ომის საწინააღმდეგო ციტატა ალბერტ აინშტაინისგან
- "ჩვენი ცხოვრება იწყება იმ დღის დასრულებამდე, როდესაც ჩვენ ვჩუმდებით მნიშვნელოვან საკითხებზე." - მარტინ ლუთერ კინგი უმცროსი
- "ბედნიერია ის ადამიანი, რომელსაც შეუძლია თავისი ჰობის გამო აიღოს ცხოვრება." – ჯორჯ ბერნარდ შოუ
- „ამ ცხოვრებაში მხოლოდ ერთხელ გადიხარ; თქვენ არ დაბრუნდებით ბისზე." – ელვის პრესლი
რა განსხვავებაა ანდაზებსა და ციტატებს შორის?
ანდაზებსა და ციტატებს შორის მთავარი განსხვავება ისაა, რომ ანდაზები არის მოკლე, კარგად ცნობილი წინადადება, რომელიც შეიცავს ბრძნულ აზრს ან ზოგად სიმართლეს, ხოლო ციტატები არის კონკრეტული ადამიანის მიერ ნათქვამი სიტყვები. ანდაზებსა და ციტატებს შორის კიდევ ერთი განსხვავებაა მათი წარმოშობა ან წყარო. მიუხედავად იმისა, რომ ანდაზებს უცნობი, მაგრამ უძველესი წარმოშობა აქვთ, ციტატების წარმომავლობა მიკვლევადია. უფრო მეტიც, ანდაზები შეიცავს ბრძნულ აზრს ან რჩევას, ხოლო ციტატები არის ხალხის იდეები და მოსაზრებები.ამგვარად, ეს შეგვიძლია განვიხილოთ, როგორც განსხვავება ანდაზებსა და ციტატებს შორის.
ქვემოთ ინფოგრაფიკა აჯამებს განსხვავებას ანდაზებსა და ციტატებს შორის.
რეზიუმე – ანდაზები vs ციტატები
ანდაზები არის მოკლე, პოპულარული გამონათქვამები უცნობი, მაგრამ უძველესი წარმოშობით, რომელიც მიუთითებს ზოგად სიმართლეზე ან ბრძნულ იდეაზე. თუმცა, ციტატები არის კონკრეტული ადამიანის მიერ ნათქვამი სიტყვები. მიუხედავად იმისა, რომ ანდაზებს უცნობი, მაგრამ უძველესი წარმოშობა აქვთ, ციტატების წარმომავლობა მიკვლევადია. ამიტომ, ეს არის მთავარი განსხვავება ანდაზებსა და ციტატებს შორის.
