უცხო vs საერთაშორისო
როდესაც ვსაუბრობთ სხვა ქვეყანაზე, რომელიც არ არის ჩვენი, ჩვენ ყოველთვის მიდრეკილნი ვართ შევიტანოთ სიტყვა უცხო ჩვენს დისკუსიაში. ის, ვინც საზღვარგარეთ იმყოფებოდა, თუნდაც მოკლე ვიზიტით, მოიხსენიება როგორც უცხოელი დაბრუნების პირი. ეს ნიშნავს, რომ უცხო ნიშნავს ნებისმიერ სხვა ქვეყანას, გარდა საკუთარისა და სხვა ქვეყნის კუთვნილ ხალხს ასევე უცხოელებს უწოდებენ. ამასთან, არსებობს კიდევ ერთი ტერმინი საერთაშორისო, რომელსაც ზოგიერთი ადამიანი შეცდომით იყენებს უცხოურის სინონიმად. ეს არასწორია, რადგან საერთაშორისო არის ტერმინი, რომელიც გამოიყენება, როდესაც ვსაუბრობთ ერთზე მეტ ქვეყანაზე. არსებობს სხვა განსხვავებები, რომლებიც დაკავშირებულია უცხოურ და საერთაშორისოს შორის, რომლებიც განხილული იქნება ამ სტატიაში.
სიტუაცია დამაბნეველი ხდება, როდესაც ხშირად გამოიყენება ისეთი ტერმინები, როგორიცაა საგარეო პოლიტიკა, თუმცა ის, რაც მას გადმოსცემს, არის ქვეყნის საერთაშორისო პოლიტიკა. თუმცა, გარკვეული გაგებით, ეს ტერმინი სწორია, რადგან ერს აქვს პოლიტიკა მსოფლიოს სხვა ქვეყნებთან ურთიერთობისთვის, რომელიც ერთგვაროვანია და, შესაბამისად, სახელი უცხოა შესაბამისი. სპორტში საერთაშორისო არის ტერმინი, რომელიც გამოიყენება ორ ეროვნულ გუნდს შორის თამაშის აღსაწერად და ჩვენ არ ვამბობთ, რომ ჩვენი გუნდი თამაშობს უცხოურ გუნდს. სამაგიეროდ, თამაში აღწერილია, როგორც საერთაშორისო თამაში. იგივე ეხება მუსიკას, რომელსაც უცხოური მუსიკის ნაცვლად საერთაშორისო მუსიკად მოიხსენიებენ. ერთადერთი შეზღუდვა ამ შემთხვევაში არის ერთზე მეტი ქვეყნის ჩართვა ნიშნავს იმას, რომ თქვენ შეგიძლიათ უწოდოთ ნებისმიერი მუსიკა, რომელიც ისმის ბევრ ქვეყანაში, როგორც საერთაშორისო მუსიკა.
ინგლისური მოიხსენიება, როგორც საერთაშორისო ენა, რადგან მასზე საუბრობენ მსოფლიოს მრავალ ქვეყანაში. თუმცა, უცხო არის სიტყვა, რომელიც ყოველთვის გამოიყენება ალკოჰოლთან ან ალკოჰოლურ სასმელებთან ერთად.საფრანგეთიდან შემოსულ შამპანურს ჩვენ არ ვუწოდებთ საერთაშორისო, არამედ უცხოურ ალკოჰოლს. მაგრამ ვალუტა არის ერთი კონცეფცია, რომელიც ყოველთვის გვხვდება ტერმინთან უცხოური, თუმცა ბევრია, ვინც ფიქრობს, რომ აშშ დოლარი დღეს საერთაშორისო ვალუტაა. ამიტომაც არსებობენ სავალუტო და უცხოური ვალუტის მოვაჭრეები.
მოკლედ:
სხვაობა უცხოსა და საერთაშორისოს შორის
• ყველაფერს, რაც ეკუთვნის სხვა ქვეყანას საკუთარის გარდა, ეწოდება უცხო, ხოლო ყველაფერი, რაც მოიცავს ერთზე მეტ ქვეყანას, ეწოდება საერთაშორისო
• ამიტომ გვაქვს უცხოური საქონელი, როგორიცაა უცხოური ალკოჰოლი და უცხოური ვალუტა, მაშინ როცა დიდებას ორი ეროვნული ნაკრების მონაწილეობით საერთაშორისო მატჩი ჰქვია.
