აბაია vs ბურქა
ისლამის ტრადიციების თანახმად, ზოგიერთ მუსულმანურ ქვეყანაში, ქალებმა უნდა დაიფარონ თავიანთი სხეული და სახე გარე სამოსით, რომელსაც ბურკუა ეწოდება. ბოლო დროს დასავლეთ ევროპის ზოგიერთ ქვეყანაში, როგორიცაა საფრანგეთი და დიდი ბრიტანეთი, აჟიოტაჟი გაჩნდა სახის დასაფარად ტანსაცმლის გამოყენების გამო ასეთი ტანსაცმლის მქონე მამაკაცების მიერ ჩადენილი დანაშაულების გამო. არსებობს კიდევ ერთი მსგავსი სამოსი, რომელსაც ქალები ატარებენ ბევრ ისლამურ ქვეყანაში, სახელად აბაია, რომელიც აბნევს მათ, ვინც კარგად არ იცის ნომენკლატურა. ბევრი მსგავსებაა აბაიასა და ბურკას შორის, რაც ადამიანებს აგრძნობინებს, რომ ეს ორი სამოსი ერთი და იგივეა. ბევრი ლაპარაკობს აბაიასა და ბურკაზე იმავე ამოსუნთქვით, თითქოს ისინი სინონიმებია.ეს სტატია ცდილობს ხაზი გაუსვას განსხვავებებს აბაიასა და ბურკას შორის მკითხველთა სასარგებლოდ.
აბაია
Abaya არის მოსასხამი მსგავსი სამოსი, რომელსაც ატარებენ ქალები არაბულ ქვეყნებში და ზოგიერთ სხვა მუსულმანურ ქვეყანაში. ზოგიერთ ადგილას ის ფარავს ქალის მთელ სხეულს, რომელსაც ის ატარებს, თმისა და სახის გარდა, მაგრამ ფუნდამენტალისტური ისლამის მიერ მართული ქვეყნების უმეტესობაში, აბაია ფარავს ყველაფერს, თმიდან სახემდე და ასევე ქალის დანარჩენ სხეულს. სინამდვილეში, აბაიას აქვს სახის ფარდა და შარფი, რომელიც ფარავს ყველაფერს, გარდა იმ ქალის თვალებისა, რომელიც ამ მოსასხამს ატარებს, როგორც სამოსი. საუდის არაბეთში აბაია არის ჩვეულებრივი გარე სამოსი, რომელსაც აქვს სახის ფარდა და შარფი. ის უნდა ჩაიცვას ისე, რომ ქალის სხეულის არც ერთი ნაწილი არ იყოს ხილული, ტერფის მილიმეტრიც კი, წინააღმდეგ შემთხვევაში ქალი ამ ქვეყნებში ე.წ. მორალური პოლიციის რისხვას განიცდის.
ბურქა
ბურკა არის ერთი ცალი სამოსი, რომელსაც ატარებს მუსლიმი ქალები სამხრეთ აზიის ქვეყნებში, როგორც ისლამური ტრადიციის ნაწილი, რომელიც მოითხოვს ქალებს, რომ დაიფარონ სხეული სახლიდან გასვლისას.ჩვეულებრივ, სამოსი მატარებლის კისერამდეა, თუმცა სამოსს აქვს მიმაგრებული სახის ფარდის ნაწილი, რომელიც ქალის მთელ სახეს ფარავს. თუმცა, ქალებს შეუძლიათ აწიონ ფარდები, რომ საუბრისას სახე გამოაჩინონ, თუ ეს სურთ. მუსულმანები თვლიან, რომ ნიქაბის ტარება არის წმინდა ყურანის თანახმად, რომელიც მამაკაცებსა და ქალებს სთხოვს ატარონ მოკრძალებული კაბები და ასევე მოიქცნენ მოკრძალებულად საზოგადოებაში. ყურანის ინტერპრეტაციის თანახმად, ქალის სახე უნდა დარჩეს დაფარული, რადგან ეს მისი ყველაზე მაცდური ნაწილია, რომელსაც ავარა უწოდეს. მიუხედავად იმისა, რომ ავრა ისლამის მიხედვით სისუსტეა, ინგლისელი მეცნიერები მას სიშიშვლედ ხსნიან და ამბობენ, რომ ქალის სახე საჯაროდ არ უნდა იყოს შიშველი.
რა განსხვავებაა აბაიასა და ბურკას შორის?
• ორივე ბურკა, ისევე როგორც აბაია, ემსახურება ისლამში ქალების ავრას ან მოკრძალებულობის დაფარვას, თუმცა აბაია არის ორნაწილიანი მოსასხამი, ხოლო ბურკა არის ერთი ცალი გარე სამოსი.
• Abaya არის სიტყვა, რომელიც ჩვეულებრივ გამოიყენება საუდის არაბეთში და სხვა ფუნდამენტალისტურ მუსლიმურ ქვეყნებში, მაშინ როდესაც ბურქა უფრო გავრცელებული სიტყვაა სამხრეთ აზიის ქვეყნებში.
• აბაია უნდა ატარონ ქალებმა, რათა დაიფარონ მთელი სხეული ხელებისა და სახის ჩათვლით, რათა დაფარონ ავრა. სამხრეთ აზიაში მას ბურკას უწოდებენ.
