პრესკრიპტივი vs აღწერითი
თუ ოდესმე გაგიჩნდათ კითხვა, თუ რა განსხვავებაა რეცეპტსა და აღწერილობას შორის, როდესაც საქმე ეხება გრამატიკას, მაშინ ეს სტატია თქვენთვისაა. ენა არა მხოლოდ კომუნიკაციის საშუალებაა, არამედ ის უდიდესი გამაერთიანებელი ძალაა. სიტყვები, რომლებსაც ვიყენებთ და მათი წარმოთქმის ხერხი სიგნალებს უგზავნის სხვებს ჩვენს შესახებ, რა ვართ და საიდან მოვდივართ. არსებობს ენის გრამატიკის შესწავლის ორი მიდგომა, რომელსაც ეწოდება წინასწარმეტყველური და აღწერითი მიდგომები. ეს მიდგომები გავლენას ახდენს ენის შესწავლაზე და ენის სოციალურ პერსპექტივაზე. დიდი განსხვავებაა რეცეპტურ და აღწერილ მიდგომებს შორის, რაზეც ამ სტატიაში იქნება საუბარი.
რას ნიშნავს რეცეპტი?
წინასწარი გრამატიკა ეხება გრამატიკის მკაცრ წესებსა და რეგულაციებს. ეს არის ენის პურიტანული მიდგომა. ენისადმი სასკოლო წიგნის მიდგომა წმინდა წერილობითი ხასიათისაა. ის ცდილობს გასწავლოს, როგორ უნდა ილაპარაკო და დაწერო ენაზე. მასწავლებლები და რედაქტორები უფრო მეტად მიჰყვებიან ინსტრუქციულ მიდგომას.
რას ნიშნავს აღწერითი?
აღწერითი მიდგომა, მეორე მხრივ, ითვალისწინებს ხალხის მიერ ენის გაგებისა და გამოყენების ხერხს. ეს უფრო პრაქტიკული მიდგომაა. მწერლები ძირითადად აღწერით მიდგომას მისდევენ.
ყოველთვის იყო დებატები ენათმეცნიერებსა და მწერლებს შორის ენის შესწავლის სწორი მიდგომის შესახებ.მიუხედავად იმისა, რომ ბევრი ფიქრობს, რომ ინსტრუქციული მიდგომა უფრო მნიშვნელოვანია, რადგან ის აიძულებს ადამიანს ისწავლოს სწორი ენა, ისინი, ვინც მომხრენი არიან აღწერილობითი მიდგომის მომხრეები, ამბობენ, რომ სჯობს ენა ისწავლო ისე, როგორც წერია და ლაპარაკობს, ვიდრე მისდევდე ასლს. წიგნის სტილი.
ერთი მიზეზი, რის გამოც ამ ორი მიდგომის მომხრეები ერთმანეთის მიმართ მტრულად განწყობილნი არიან, არის ემოციური ინვესტიცია ენაში. ენა უფრო მეტია, ვიდრე უბრალოდ გამოხატვის საშუალება. ის აყალიბებს ჩვენს ბედს. ეს განსაკუთრებით ეხება ემიგრანტებს და მათ ოჯახებს, რომლებსაც აქვთ მშობლიური ენა, გარდა ინგლისურისა. ამ ოჯახების ბავშვებს უყვართ მშობლიური ენა და გრძნობენ ტვირთად ინგლისური ენის შესწავლას, რაც მათ უნდა დაეუფლონ, რომ საზოგადოების მეინსტრიმში იყვნენ. როგორც ბავშვებმა, ასევე უფროსებმა, უნდა ისწავლონ ჟარგონის ტერმინების გამოყენება, რათა ამერიკელებს აჩვენონ, რომ ისინი ჰიპები არიან და რეალურად ბრბოს ნაწილია. სწორედ აქ შველის მათ გრამატიკის შესწავლის აღწერილობითი მიდგომა, რადგან ის არ კრძალავს ჟარგონის ტერმინების გამოყენებას.
რა განსხვავებაა რეცეპტსა და აღწერილობას შორის?
• არსებობს ენის შესწავლის ორი განსხვავებული მიდგომა და ცნობილია როგორც ინსტრუქციული და აღწერილობითი მიდგომები.
• წინასწარმეტყველური მიდგომა არის სახელმძღვანელოს ცოდნა და შეიცავს გრამატიკის მკაცრ წესებს, როგორც ეს უნდა იქნას გამოყენებული.
• აღწერილობითი მიდგომა ბევრად უფრო რბილია და ითვალისწინებს, თუ როგორ საუბრობენ და წერენ ადამიანები ენაზე.
• თუმცა ორივე მიდგომას აქვს გრამატიკის წესების ახსნის ერთი და იგივე ძირითადი მიზანი, ისინი ამას სხვადასხვა გზით აკეთებენ. აღწერით მიდგომას ძირითადად მწერლები მისდევენ, ხოლო მასწავლებლები და რედაქტორები უფრო მეტად მიჰყვებიან ინსტრუქციულ მიდგომას.
